Translation of "secondary school graduate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Graduate - translation :

School - translation :

Secondary - translation :

Keywords : выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной школой школьной школьный школа классах вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Examples (External sources, not reviewed)

Secondary The High School, Melaka, Malaysia	среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
When did you graduate from high school?	Когда ты закончил школу?
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I'm planning to go to graduate school.	Я планирую поступать в аспирантуру.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
70 of these attend a secondary school.	70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Tom will graduate from high school this spring.	Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
Nearly twice that number will not attend secondary school.	Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.	Груды мусора у средней школы в Бизерте, Тунис.
Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile.	Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили).
What're you planning on doing after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
What're you planning to do after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
The children have very few opportunities to go to secondary school.	У детей практически нет возможности попасть в среднюю школу.
She attended secondary school at Wyedean School and College, where her mother worked in the science department.	Роулинг училась в средней школе Вайдин, где её мать работала в отделе науки.
Survey of 20,000 secondary school pupils revealed growth in fake Insta pages	Опрос 20000 учащихся средней школы показал рост количества фейковых Инста страниц
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.	Победитель этого года средняя школа 572 .
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру.
Nearly all of the students at the school graduate and go to college.	Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж.
Indeed, even in countries with high primary school completion rates, many young people do not attend secondary school.	Действительно, даже в странах с высоким процентом детей, закончивших начальную школу, многие молодые люди не продолжают учебу в средней школе.
) These levels can be followed in one institution or in different ones (e.g., primary school, then secondary school).	человек, по состоянию на 1989, 1999, и 2009 годы (в тысячах человек) Казахстан является светской поликонфессиональной страной.
A. Lukashenko said that Parliament is a school, and the people who graduate from this school shouldn t be lost.	А. Лукашенко сказал, что парламент это школа, и люди, прошедшие эту школу, не должны быть потеряны .
Senegal has recently emerged from a very long strike of secondary school teachers.	В Сенегале только что завершилась продолжительная забастовка преподавателей средней школы.
In secondary school, the main topics in elementary mathematics are algebra and trigonometry.	С 1970 х усиливается влияние идей проникновения современной математики в школу.
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.	Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.
We know that the full benefit of primary school is realized only when children go on to secondary school.	Нам известно, что польза от начального образования полностью реализуется только в том случае, если дети продолжают учебу в средней школе.
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).	Хартфордская государственная средняя школа (1638) является третьей старейшей средней школой в стране после Collegiate School (1628) в Манхэттене и Boston Latin School (1635).
Yet many young people are ill prepared for secondary school, and places are scarce.	Однако многие молодые люди бывают плохо подготовлены для средней школы, и мест в таких школах часто не хватает.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	Нет предписаний учить о правильном питании детей начальных и средних классов. Верно?
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.	По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
If the teacher from junior high school persuades the students who perform poorly to a secondary school, the teacher gets profit.	Если учитель из младшей средней школы убеждает учеников, которые плохо учатся, перейти в среднюю школу, учитель получает прибыль.
He studied theology in Halle, and later was director of a secondary school in Halberstadt.	Изучал теологию в Галле, затем работал директором школы в Хальберштадте и Дрездене.
When I arrived at UC Berkeley s Graduate School of Journalism, I had so much to learn.	Когда я попал в Высшую школу журналистики Калифорнийского университета в Беркли, мне нужно было многому научиться.
Secondary Bundle	Комплект для средней школы
Having attended secondary school himself, he believes that his children will better their lives through education.	Мади сам закончил среднюю школу и верит, что образование поможет улучшить жизнь его детей.
Should it train more bank auditors and accountants, even if it means fewer secondary school teachers?	Должно ли оно проводить обучение большего числа банковских аудиторов и бухгалтеров, даже если это означает меньшее количество учителей для средней школы?
These programs have successfully increased secondary school enrollment in countries like Mexico, Ecuador, Bangladesh, and Cambodia.	Эти программы успешно увеличили набор учащихся в средние школы в таких странах как Мексика, Эквадор, Бангладеш и Камбоджа.
The International Olympiad in Informatics (IOI) is an annual competitive programming competition for secondary school students.	Международная олимпиада по информатике (IOI) это ежегодное соревнование по информатике среди школьников.
Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
The adult literacy rate is now almost 95 , and secondary school enrollment rates are up to 80 .	Уровень грамотности взрослого населения в настоящее время составляет почти 95 , а уровень поступления в средние школы достигает 80 .
The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools.	Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ.
Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism	Шейла Коронел, директор центра Стабайл по журналистскому расследованию, профессор Колумбийского университета в магистратуре школы журналистики.
Current estimates suggest that around 300 million school age children worldwide are deprived of the chance to complete secondary school, largely for economic reasons.	Согласно текущим оценкам примерно 300 млн детей школьного возраста во всём мире лишены возможности завершить среднее образование в основном, по экономическим причинам.
Lowell High School, the oldest public high school in the U.S. west of the Mississippi, and the smaller School of the Arts High School are two of San Francisco's magnet schools at the secondary level.	Жители Сан Франциско имеют большой выбор общественных школ, но в большинстве случаев предпочитают отдавать детей в высшую школу Лоуэлл, самую старую школу западнее реки Миссисипи, и в маленькую школу Искусств.

Показать эту страницу на русском языке