Translation of "graduate school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Graduate - translation :

выпускник

Graduate school - translation :

Высшая школа

School - translation :

школа

Keywords : выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной школой школьной школьный школа классах

Examples (External sources, not reviewed)

When did you graduate from high school?	Когда ты закончил школу?
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I'm planning to go to graduate school.	Я планирую поступать в аспирантуру.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
Tom will graduate from high school this spring.	Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile.	Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили).
What're you planning on doing after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
What're you planning to do after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру.
Nearly all of the students at the school graduate and go to college.	Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж.
A. Lukashenko said that Parliament is a school, and the people who graduate from this school shouldn t be lost.	А. Лукашенко сказал, что парламент это школа, и люди, прошедшие эту школу, не должны быть потеряны .
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.	Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.	По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
When I arrived at UC Berkeley s Graduate School of Journalism, I had so much to learn.	Когда я попал в Высшую школу журналистики Калифорнийского университета в Беркли, мне нужно было многому научиться.
Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism	Шейла Коронел, директор центра Стабайл по журналистскому расследованию, профессор Колумбийского университета в магистратуре школы журналистики.
Ministry of Tofu translated an info graphic showing the background of the students of the China's most expensive business school, the Cheung Kong Graduate Business School.	На сайте Ministry of Tofu были переведены информационные графики, показывающие общие сведения о студентах самой дорогой бизнес школы Китая Высшей школы бизнеса Чеун Кун.
Desperate for more education, this fall she plans to attend graduate school for computer science in China, not America.	В стремлении усовершенствовать свое образование, этой весной она планирует поступить в аспирантуру по компьютерным технологиям в Китае, а не Америке.
Tom is a graduate student.	Том студент магистратуры.
I am a graduate student.	Я аспирант.
I am a graduate student.	Я аспирантка.
Tom will graduate in October.	Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.	Я выпускник Гарварда.
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.	Я только что закончила школу и там никогда не слышала ни о боснийской войне, ни о лагерях беженцев.
Corey Wallace is the Einstein Postdoctoral Fellow at the Graduate School of East Asian Studies, the Free University of Berlin.	Защитив докторскую диссертацию по программе Братство Эйнштейна , Кори Уоллес занимает должность исследователя в аспирантуре факультета востоковедения Свободного университета Берлина.
In fact, Moriyama is a graduate of the school, and, as an old boy and member of the government, can be expected to wield considerable influence at the school.	Что интересно, Морияма сам закончил эту школу и, будучи выпускником и членом правительства, вероятно, может оказывать значительное влияние на школу.
that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics.	что верным завершением тем, что все студенты, все выпускники школы должны знать должна быть статистика вероятность и статистика.
Zelalem was a graduate student at the School of Law of Addis Ababa University, and also taught law at Ambo University.	Зелалем был аспирантом в школе права Аддис Абебского университета, а также преподавал право в университете Амбо.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?	А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.	Моя мать была выпускницей вуза.
I don't have enough credits to graduate.	У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
Tom is doing graduate work in science.	Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
It is strange that Saakashvili, a graduate of Columbia Law School, fails to see the disparity between his own democratic rhetoric and autocratic actions.	Странно, что Саакашвили, выпускник юридического университета, не видит несоответствия между своей собственной демократической риторикой и автократическими действиями.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.	Ниязов заставил учащихся, от учеников начальной школы и до аспирантов, в первую очередь изучать свою идиосинкразическую книгу Рухнама .
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.	Я пошел в магистратуру в Йельском университете, я учился в здании, построенном Ле Корбюзье в стиле, который мы, архитекторы, называем брутализм .
Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).	Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.	Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
And you'll see soon that my graduate student ...	И скоро вы увидите это моя аспирантка
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Do you think Tom will graduate this year?	Думаешь, Том выпустится в этом году?
Indeed, Saif al Islam, an elegant, soft spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity.	В действительности, Саиф аль Ислам, элегантный, тихий выпускник Лондонской школы экономики, в настоящее время стал первым подозреваемым в массовых преступлениях против человечества.
As a graduate of the Elista Art School named after P. Chonkushov and the Russian Institute of Theatre Arts GITIS, Yevgeny Sangadzhiev meets all these requirements.	А выпускник Элистинского училища искусств имени П. Чонкушова и РАТИ ГИТИСа Евгений Сангаджиев отвечает всем этим требованиям.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.	После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.

Показать эту страницу на русском языке