Translation of "security clearance certificate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happens to those not granted security clearance?
Что же происходит с теми, кто не проходит проверку ASIO?
Because Dixon has a security clearance, he cannot discuss those classified sources and methods.
Поскольку у Диксона имеется доступ к секретным делам, он не может обсуждать данные секретные подходы и методы .
ARC Certificate Utility
Средство для работы с сертификатами ARC
Once bleached of their Nazism, the US Government granted the scientists security clearance to work in the United States.
Отмыв их от нацизма, американское правительство таким образом дало учёным гарантии безопасности для работы в США.
encipherment, signature, certificate signing...).
Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
Meanwhile a no win situation faces successful asylum seekers in Australia who do not get a security clearance from ASIO (the Australian Security and Intelligence Organisation).
Тем временем, беженцы, стремящиеся остаться в Австралии и не прошедшие проверку ASIO, столкнулись с безвыходной ситуацией.
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Tom photocopied his birth certificate.
Том сделал копию своего свидетельства о рождении.
I've seen Tom's death certificate.
Я видел свидетельство о смерти Тома.
I've seen Tom's death certificate.
Я видела свидетельство о смерти Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Я видел свидетельство о рождении Тома.
I've seen Tom's birth certificate.
Я видела свидетельство о рождении Тома.
To do any sort of work there would require a particular process, the least of which would be a Certificate of Environmental Clearance and of course requisite personnel would have to be onsite.
И перед проведением здесь каких либо работ необходимо сначала получить заключение экологической экспертизы кроме того, работы должны осуществляться только под надзором соответствующих специалистов.
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
Let me see your health insurance certificate.
Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку.
Let me see your health insurance certificate.
Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис.
Tom and Mary signed their marriage certificate.
Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака.
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
d) материально техническое обеспечение, в том числе в области разминирования
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.
Том купил ботинки на распродаже.
He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate.
У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении.
Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.
However no birth certificate exists to confirm this.
Свидетельства о рождении, однако, нет.
1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate.
1959 1962 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы.
1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate.
1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы.
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
and this is text of decoded fake certificate
а это текст расшифрованного поддельного сертификата
A writ petition was filed by Bangladesh Environmental Lawyers Association saying that the Purbachal housing project has no environment clearance certificate from the Department of Environment for earth filling and constructing structure in Borakau and Parabath areas of Gazipur.
В прошении, поданном Ассоциацией юристов Департамента по охране окружающей среды, говорится о том, что Департамент капитального строительства не получил разрешение на проведение работ по застройке в селениях Боракау и Парабат района Газипур.
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
К письменному запросу также следует приложить
A europrotocol instead of a certificate from the STSI
Европротокол вместо справки ГИБДД
The savings certificate will be made registered and irrevocable
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.
Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
On his death certificate, no further information was given.
В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway.
В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия.
But since he doesn t have a security clearance, there is nothing that prevents him, unlike me, from saying to the outside world, This is what they did to me.
Но поскольку у него нет доступа к секретным делам, то ничто не мешает ему, в отличие от меня, сказать всему миру Вот что они со мной делали .
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
ii) для соблюдения любых ограничений в отношении сертификата.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
ii) что подписавший, который идентифицирован в сертификате, имел контроль над данными для создания подписи в момент выдачи сертификата
It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution.
Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии.
Kazakhtelecom JSC announced that it will begin intercepting all mobile communications in January 2016 by requiring citizens to install a new national security certificate on their devices.
Акционерное общество Казахтелеком объявило , что в январе 2016 года начнёт перехватывать информацию, передаваемую через все виды мобильной связи, требуя от жителей устанавливать новый национальный сертификат безопасности на их устройства.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.
Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
I took a screenshot and I saved certificate to a file.
Я сделал скриншот и сохранил этот файл.
this is the certificate file with screenshot in a zip file
вот этот скриншот в качестве zip архива
You get your board certificate, and you can go out into practice.
После получения сертификата хирург может начинать практику
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и

 

Related searches : Clearance Certificate - Security Clearance - Security Certificate - Certificate Of Clearance - Police Clearance Certificate - Tax Clearance Certificate - Customs Clearance Certificate - Facility Security Clearance - Personal Security Clearance - National Security Clearance - Personnel Security Clearance - Social Security Certificate