Translation of "security of person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Right to security of person | С. Право на личную безопасность |
| Article 14 Liberty and security of person | Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность |
| Everyone has the right to life, liberty and the security of person. | Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность. |
| 1. Indigenous individuals have the rights to life, physical and mental integrity, liberty and security of person. | 1. Лица, принадлежащие к коренным народам, имеют право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу и личную безопасность. |
| They didn't ID Spasov because he looked like a person from the security detail. | Они не спросили у Спасова удостоверения, поскольку он был похож на сотрудника из отряда безопасности. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому. |
| Recalling article 3 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that everyone has the right to life, liberty and security of person, | ссылаясь на статью 3 Всеобщей декларации прав человека, где говорится, что каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность, |
| Person. | Person. |
| State of nationality of a natural person | Государство гражданства физического лица |
| Continuous nationality of a natural person | Непрерывное гражданство физического лица |
| B. Right to integrity of person | В. Право на личную неприкосновенность |
| That is the sort of person | Вот таким |
| He is a person of importance. | Он важный человек. |
| What kind of person is Tom? | Что за человек Том? |
| What kind of person is Tom? | Что Том за человек? |
| What kind of person is she? | Что она за человек? |
| What kind of person is she? | Какой она человек? |
| I'm not that kind of person. | Я не такой человек. |
| I'm not that kind of person. | Я не из таких. |
| What kind of person are you? | Что ты за человек? |
| What kind of person are you? | Что Вы за человек? |
| What type of person is Tom? | Что Том за человек? |
| What sort of person are you? | Что вы за человек? |
| What sort of person are you? | Что ты за человек? |
| What sort of person are you? | Что Вы за человек? |
| What type of person are you? | Что ты за человек? |
| What type of person are you? | Что Вы за человек? |
| Tom isn't that kind of person. | Том не такой. |
| Tom isn't that kind of person. | Том не из таких. |
| He is a person of principles. | Он человек принципов. |
| The Climate of Security | Климат безопасности |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| (e) Respect for the equal right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice | e) уважения равного права женщин на личную неприкосновенность и предания суду лиц, ответственных за физическое насилие над женщинами |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| The preliminary bill of a new Penal Code submitted by the Minister of Justice defines torture as an offence against the fundamental right to security and integrity of person. | В проекте нового уголовного кодекса, разработанного министерством юстиции, пытки классифицируются как преступление против основных гарантий личности. |
| What's your impression of that person like? | Какое у тебя впечатление об этом человеке? |
| What sort of a person is Tom? | Что Том за человек? |
| (e) Respect for the equal right of women and girls to security of person, and ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice | e) уважения равного права женщин и девочек на личную неприкосновенность и обеспечения предания суду лиц, ответственных за физическое насилие над женщинами |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| (a) The identity of the person deprived of liberty | а) личные данные лица, лишенного свободы |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
Related searches : Profile Of Person - Identity Of Person - Nature Of Person - Person Of Worth - Of My Person - Of Another Person - Change Of Person - Kind Of Person - Person Of Trust - Person Of Charge - Of Any Person - Person Of Concern
