Translation of "see note below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Below - translation : Note - translation : See note below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See note below. | сноску 5 ниже. |
| See note below. | примечание 66 ниже. |
| See note below. | См. примечание 67 ниже. |
| See note 19 below. | См. примечание 19 ниже. |
| See also note 64 below and accompanying text. | См. также примечание 64 ниже и относящийся к нему текст. |
| Note For a further breakdown of these costs, see annex VI below. | Дальнейшую разбивку расходов см. в приложении VI ниже. |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| (see link below). | (see link below). |
| See note 3. | сноску 3. |
| See note 4. | сноску 4. |
| (see note 33). | примечание 33). |
| (see note 120). | (see note 120). |
| (see note 109). | (see note 109). |
| see note verbale | см. вербальную ноту |
| See chapter IX below. | главу IX ниже. |
| This fund is being reported for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). | В финансовых ведомостях УВКБ за 2004 год данные по этому фонду приводятся впервые (см. примечание 3 ниже). |
| 4 See note above. | 4 См. сноску выше. |
| See note 25 above. | 29 See note 25 above. |
| See note 132 above. | примечание 132, выше. |
| See infra note 149. | См. сноску 149 ниже. |
| See infra note 278. | сноску 278 ниже. |
| See infra note 278. | сноску 278 ниже. |
| See supra note 326. | См. сноску 326 выше. |
| See supra note 348. | сноску 348 выше. |
| See supra note 12. | сноску 12 выше. |
| See note 3 above. | сноску 3 выше. |
| See note 1 above. | примечание 1 выше. |
| (See also note 8 ) | также сноску 8 . |
| 77 See note 34. | 77 См. |
| This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below). | Отчетность по этому фонду в финансовых ведомостях УВКБ за 2004 года представлена впервые (см. примечание 3 ниже). |
| See the full comic below. | Смотрите весь комикс ниже. |
| EQUIPMENT (see Figure 1 below) | ОБОРУДОВАНИЕ (см. |
| (see summaries in section below). | Чоудхури (см. резюме в приводимом ниже разделе). |
| (See also section III below. | (См. также ниже, раздел III. |
| For the text, see below. | Текст заявления приводится ниже. |
| See discussion below, Section 4.5.9. | в этой связи раздел 4.5.9 ниже. |
| a See para. 95 below. | a См. пункт 95 ниже. |
| a See section 41 below. | а См. раздел 41 ниже. |
| 22 below) and the Development Account (see part XIII below). | Эти ресурсы дополняются средствами регулярной программы технического сотрудничества (см. ниже раздел 22) и Счета развития (см. ниже часть XIII). |
| The results are presented below. (Note Y Yes N No ? | Полученные ответы представлены в нижеследующей таблице ( Д да Н нет ? |
| See history, note 16 above. | 63 See history, note 16 above. |
| UNAIDS (see note 10 above). | 26 UNAIDS (see note 10 above). |
| 11 See note 2, above. | 11 См. сноску 2 выше. |
| See McNair, supra note 36. | См. McNair, сноска 36 выше. |
Related searches : Note Below - See Below - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For - See Details Below - See Comments Below
