Translation of "see comments below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Below are some of the comments. | Ниже приведены некоторые из этих комментариев. |
| See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3). | Дополнительные замечания, касающиеся пересмотренного пункта 3 Типовой статьи 26 Организации Объединенных Наций, приводятся в пунктах 56 и 57 ниже. |
| This is particularly important in the case of General Comments 29 and 31 see further below. | This is particularly important in the case of General Comments 29 and 31 see further below. |
| For the list of general comments adopted to date by the Committee, see annex IV below. | Перечень замечаний общего порядка, принятых Комитетом к настоящему времени, см. в приложении IV, ниже. |
| Below is a selection of the comments. | Ниже приведены выдержки из комментариев. |
| You can post your comments down below | Вы можете комментировать внизу |
| Below is a small selection of such comments | Внизу можно прочитать несколько комментриев |
| Please share it in the comments section below. | Пожалуйста, поделитесь с нами в комментариях. |
| Below are a selection of pro government comments | Ниже выборка проправительственных комментариев |
| The comments and suggestions made are summarized below. | Их замечания и предложения обобщаются ниже. |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Share with us your thoughts in the comments below. | Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже. |
| Below are some comments (SLO) by the Slovak readers | Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей |
| He can then decide after reading the comments below . | Тогда он может принять решение после прочтения комментариев ниже . |
| Below is a selection of the group s followers comments | Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы |
| Below are only some of our comments and views. | Ниже приводятся лишь некоторые из наших замечаний и мнений. |
| See the comments of the Division for General Assembly and Economic and Social Council Affairs in paragraph 15 below | См. замечания Отдела по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в пункте 15 ниже |
| (see link below). | (see link below). |
| See note below. | сноску 5 ниже. |
| See note below. | примечание 66 ниже. |
| See note below. | См. примечание 67 ниже. |
| Below are some of comments about Kommandokorp appearing on Twitter | Если мы ссылаемся на факты, которые при этом звучат расистски, наша ли это вина? |
| Tekebayev s comments below, are reported by local news agency vb.kg). | (Слова Текебаева ниже приведены местным новостным агентством vb.kg). |
| But the comments below the pictures belie that humble appearance. | Тем не менее скромность внешнего облика фотографий полностью противоречит публикуемым под ними комментариям. |
| See general comments on page 1. | общие комментарии на стр. 1. |
| Below are some of the comments left on the group's page | Ниже приведены некоторые комментарии на странице группы |
| Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo | Внизу приводятся комментарии известных блогеров и комментаторов на Weibo |
| Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread | Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com |
| Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms | Вот некоторые комментарии, набравшие популярность в китайских социальных медиа |
| The comments of the Committee on that review are presented below. | Замечания Комитета по результатам этого обзора изложены ниже. |
| The comments of the Secretariat on the recommendations are provided below. | Ниже приведены замечания Секретариата в отношении этих рекомендаций. |
| See note 19 below. | См. примечание 19 ниже. |
| See chapter IX below. | главу IX ниже. |
| Don't forget to subscribe, I'll answer any comments in the comments section below and until next time bye bye! | Не забывайте подписываться, я отвечу на любые замечания в комментариях ниже, до следующей встречи, пока! |
| See above for comments on this law. | См. комментарии выше в отношении данного закона. |
| Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show. | Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже |
| The comments and suggestions made at the Expert Meeting are summarized below. | Замечания и предложения, высказывавшиеся в ходе совещания экспертов, кратко изложены ниже. |
| The State party apos s comments in this respect were only received after the Committee declared the communication admissible (see para. 6.1 below). | Замечания государства участника по этому вопросу были получены после того, как Комитет объявил это сообщение приемлемым (см. ниже пункт 6.1). |
| See the full comic below. | Смотрите весь комикс ниже. |
| EQUIPMENT (see Figure 1 below) | ОБОРУДОВАНИЕ (см. |
| (see summaries in section below). | Чоудхури (см. резюме в приводимом ниже разделе). |
| (See also section III below. | (См. также ниже, раздел III. |
| For the text, see below. | Текст заявления приводится ниже. |
| See discussion below, Section 4.5.9. | в этой связи раздел 4.5.9 ниже. |
Related searches : Below Comments - Comments Below - See Comments - See Below - Your Comments Below - See Our Comments - See My Comments - Please See Comments - See Comments From - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below
