Translation of "seek further clarification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan.
Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане.
The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident.
С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак.
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения.
We seek happiness.
Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Мы стремимся к счастью.
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.
Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Though explained what happened to the dead fish, the clarification did not address people's doubts.
Хотя власти объяснили, что все таки произошло с мертвой рыбой, это объяснение не уменьшило сомнения людей.
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
So, what should they seek?
Итак, чего им следует добиваться?
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Seek, and you will find.
Ищите и обрящете.
Let's play hide and seek!
Давайте поиграем в прятки!
I seek my own truth.
Я ищу свою правду.
I knew where to seek.
Я знал, где искать.
Let's play hide and seek.
Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки!
Seek and ye shall find.
Ищите да обрящете.
Further
Далее
And the question of royal succession also needs clarification as Thailand s constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead.
Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь.
The clarification raised new questions about the Republican presidential nominee's ability to communicate clearly to the American public.
Разъяснение вызвало новые вопросы относительно умения кандидата на пост президента от республиканской партии вразумительно обращаться к американскому народу.
Moreover, I don't seek such influence.
Более того, я не ищу такого влияния.
He decided to seek information elsewhere.
Он решил искать информацию в другом месте.
They are playing hide and seek.
Они играют в прятки.
(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families
a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями
3. Recalls the report of the Commission for Historical Clarification and the recommendations contained therein A 53 928, annex.
3. ссылается на доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений и содержащиеся в нем рекомендацииA 53 928, приложение.
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
In Togo, President Gnassingbe Eyadema has been in power for 38 years and, just last December, amended the constitution to allow him to seek further re election.
В Того президент Гнассингбе Эядема стоял у власти в течение 38 лет и только в декабре прошлого года внес поправки в конституцию для того, чтобы позволить себе добиться дальнейшего повторного избрания.
With the break up of the Soviet Union and Yugoslavia in mind, we must seek to prevent the further fragmentation of states, and also their forcible reunification.
Памятуя о распаде Советского Союза и Югославии, мы должны стремиться к предотвращению дальнейшей фрагментации государств и их насильственного воссоединения.
Further information
Дополнительная информация
Further Help
Что еще почитать?
Further Reading
Другие статьи на эту тему
Ambitious young people seek their fortunes abroad.
Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей.
Do I seek amusement outside our home?
Разве я ищу развлечения вне дома?
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
What kind of treasure do you seek?
Какое сокровище ты ищешь?
What kind of treasure do you seek?
Какое сокровище вы ищете?
The children are playing hide and seek.
Дети играют в прятки.

 

Related searches : Seek Clarification - Further Clarification - Seek Clarification From - Needs Further Clarification - Until Further Clarification - Need Further Clarification - Provide Further Clarification - For Further Clarification - Require Further Clarification - Seek No Further - Seek Further Advice - Seek Further Information - Seek To Further