Translation of "seek relief from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After three years, Haiyan survivors continue to seek relief and justice. | Спустя три года после Хайяна выжившие люди продолжают искать помощи и справедливости. |
| Moreover, as a state (even with observer status), Palestine could seek legal relief from the International Court of Justice. | Кроме того, как государство (даже со статусом наблюдателя), Палестина могла бы искать юридическую помощь в Международном суде. |
| Relief aid from individuals | Гуманитарная помощь от частных лиц |
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| D. Transition from relief to development | D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| East African Refugees Strength from Love Lutheran World Relief | Беженцы с Восточной Африки Сила любви Lutheran World Relief |
| It might be worthwhile to seek advice from your doctor. | Возможно, стоит обратиться к врачу за советом. |
| The people of Palestine yearn for peace and relief from suffering. | Народ Палестины жаждет мира и облегчения своих страданий. |
| That's a relief. | Это облегчение. |
| It's a relief. | Какое облегчение. |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared. | Сотни миллионов долларов, полученные в качестве помощи из за границы, таинственно исчезли. |
| madversity Don't seek apologies from those who you should be mocking back. | madversity Не надо ждать извинений от тех, над кем вы сами должны смеяться в ответ. |
| They need to contact family of seek assistance from their embassy consulate. | Они должны связаться со своими семьями и ждать помощи от своих посольств консульств. |
| It sounded a relief. | Казалось, это должно принести облегчение. |
| That's a huge relief. | Это огромное облегчение. |
| Tom sighed with relief. | Том вздохнул с облегчением. |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| Meanwhile, the US cannot expect much relief from exports, given the global economic slowdown, or from consumer spending. | Тем временем, учитывая глобальный экономический спад, США не могут ждать большой помощи от экспорта или потребительских расходов. |
| Support for increased foreign aid, debt relief and debt forgiveness comes from all sides. | Голоса в поддержку все возрастающей иностранной финансовой помощи, облегчения условий выплат долгов и прощения долгов слышатся со всех сторон. |
| Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? | Есть ли выход из под того давления, которое я только что описал? |
| Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development, | признавая также важность адекватной поддержки при переходе от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития, |
| Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning. | Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра. |
| Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government. | На фотографии видны люди, выстроившиеся в очередь за предметами первой необходимости, предоставляемыми местной администрацией. |
| The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace. | Германская поддержка так никогда и не воплотилась в жизнь и Эдуард был вынужден искать мир. |
| Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief | Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда . |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| Greece needs more debt relief. | Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности. |
| No offer of debt relief. | Никаких предложений по облегчению долгового бремени. |
| It was such a relief. | Это стало таким облегчением. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| His mother sighed with relief. | Его мать вздохнула с облегчением. |
| This is such a relief. | Это такое облегчение. |
| Tom's face showed his relief. | На лице Тома читалось облегчение. |
| That was a huge relief. | Это было огромное облегчение. |
| While relief efforts are underway, the government asked for donations from citizens, and also started accepting charity from neighbouring countries. | В то время, как предпринимаются усилия по оказанию помощи, правительство просит пожертвований у граждан, а также стало принимать пожертвования от соседних стран. |
| There is often a lag of years before moving from humanitarian relief to real economic development. | Часто между облегчением гуманитарных проблем и реальным экономическим развитием проходят долгие годы. |
| This is what lies ahead, unless there is sudden relief from an upturn in the euro. | Вот что ждет нас впереди, если только внезапный рост курса евро не принесет избавления. |
| Khamenei is known to seek advice from various parties, but ultimately he makes decisions alone. | Известно, что Хаменеи просит совета у разных сторон, но в итоге принимает решения сам. |
| Debt relief is a good beginning. | Облегчение долгового бремени является хорошим началом. |
| The False Promise of Debt Relief | Ложное обещание облегчения долгового бремени |
| The Threat of Greek Debt Relief | Чем грозит прощение долга Греции |
| Russia's case for relief is strong. | У России имеются веские основания добиваться списания долгов. |
| Debt relief as a viable solution? | Возможные решения |
Related searches : Seek Relief - Seek Interim Relief - Seek Equitable Relief - Seek Injunctive Relief - Seek From - Relief From - Seek Assistance From - Seek Shelter From - Seek Clarification From - Seek Damages From - Seek Input From - Seek Recovery From - Seek Advice From - Seek Guidance From
