Они скрываются от людей (боясь, что будут раскрыты их плохие дела), но не скрываются они от Аллаха (и не стыдятся пред Ним).

Они скрываются от людей, но не скрываются от Аллаха.

Они укрываются от людей, но не укрываются от Аллаха, тогда как Он находится с ними, когда они произносят по ночам слова, которыми Он не доволен. Аллах объемлет то, что они совершают.

Они скрывают своё вероломство от людей, но не могут скрыть от Аллаха. Он знает все их вероломные поступки.

Им можно скрыться от людей, Но им не скрыться от Аллаха.

Проси прощения у Аллаха, ведь Аллах Прощающий, Милосердный.

Я не стану прогонять тех, которые уверовали, ибо они собираются встретиться со своим Господом. А вас я считаю людьми невежественными.

обратиться за технической помощью к ИПЕК МОТ.

Отчего вам не попросить у Аллаха прощения?

Воистину, никто не заставляет вас совершать грехи и злодеяния. Покайтесь в своем многобожии и неверии и попросите у Аллаха прощения.

Почему вы не просите у Аллаха прощения?

Почему вы не просите прощения у Аллаха?

О мой народ!

Народ мой!

h) обращаться за технической помощью к ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ.

Ваши усилия, чтобы найти это, уже приходит из него ...

Ничего плохого тебе я не буду делать, так как ты мой отец.

Неужели вы не разумеете? Я не обременяю вас материальными повинностями и не прошу вас вознаградить меня за свои проповеди.

Я буду просить моего Господа простить тебя.

Я не прошу у вас ни богатства, ни власти за то, что я призываю вас уверовать.

Я буду просить моего Господа, чтобы Он простил тебя и повёл тебя прямым путём.

У вас за это я награды не прошу.

f) обращаться за дополнительной технической помощью, в частности, к ЮНЭЙДС.

е) обратиться за помощью, в частности, к УВКПЧ и ЮНИСЕФ.

Поэтому я принял решение запросить разъяснения у КОПАС.

Сообщество может попросить помощи в министерстве сельского хозяйства.

Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.

Я прибегаю к Тебе от наваждений дьяволов.

Я ищу убежища у тебя от искушений дьяволов и боюсь, как бы я не сделал то, чем Ты не будешь доволен!

Я ищу убежища у Тебя от наваждений шайтанов

Ищу спасенья у Тебя я От искушений дьяволов, (ведомых Сатаной).

Идите к Нему прямым путем и просите у Него прощения.

Устремляйтесь к Нему прямым путём и просите у Него прощения за ваши грехи.

Идите же к Нему прямым путем, просите у Него прощения.

Так будьте же Ему верны И вопросите для себя прощенья .

d) обратиться за техническим содействием, в частности к ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ.

f) развивать техническое сотрудничество с ЮНИСЕФ и ВОЗ.

Мы не стремимся просить помощи у Южной Кореи.

Держи язык свой от зла затем стремиться к миру и Rodfhu

Они укрываются от людей, но не укрываются от Аллаха, тогда как Он находится с ними, когда они произносят по ночам слова, которыми Он не доволен.

Они могут скрыть свои греховные дела от людей, но не скроют их от Аллаха, так как Он находится среди них, когда они втайне замышляют неугодное Ему.

Они могут скрыться от людей, но не могут скрыться от Бога Он с ними, когда они во время ночи говорят слова, неугодные Ему.

Он не упомянул о том, от чего следует искать защиты у Аллаха, дабы это повеление носило общий характер. Мусульмане должны искать защиты от высокомерия и надменного отношения к истине, от дьяволов и неверующих людей, от всего существующего на свете зла.

Прибегай же к защите Аллаха.

Проси (о Мухаммад!) защиты у Аллаха!