Translation of "relief from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Relief - translation : Relief from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relief aid from individuals | Гуманитарная помощь от частных лиц |
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| Transition from relief to development | Переход от чрезвычайной помощи к деятельности в целях развития |
| Transition from relief to development | Переход от оказания помощи к развитию |
| (v) Relief from provisional measures | v) Защита в отношении временных мер |
| Transition from relief to development | Дополнительные потребности в связи с представлением докладов |
| D. Transition from relief to development | D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| C. Transition from relief to development | Переход от чрезвычайной помощи к деятельности в целях развития |
| The transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| B. Transition from relief to development | в целях развития |
| (d) Relief of refugees from South Africa. | d) материальной помощи беженцам из Южной Африки. |
| The continuum from emergency relief to rehabilitation and development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и развитию |
| Relief from distress that makes for pleasantness or ease | Избавление от терзаний, которое выражается в облегчении или стремлении к приятному. |
| East African Refugees Strength from Love Lutheran World Relief | Беженцы с Восточной Африки Сила любви Lutheran World Relief |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | не тенистой эта тень не укрывает от жары Дня Суда , и не избавляет не защищает она от пламени! |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | не тенистой, и не спасает она от пламени! |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | Не прохладна она и от пламени не избавляет, |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | Нет тени от жары этого Дня и не убавится ничего от жары пламени. |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | Нет у него (т. е. дыма) тени, и не избавляет он от огня. |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | Тенистой свежести она не льет И от (жестокого) Огня не защищает . |
| (Which yet is) no relief nor shelter from the flame. | Который ни тени не даст, ни от пламени не защитит |
| The current debt relief measures have been far from effective. | Нынешние меры по облегчению бремени задолженности являются отнюдь неэффективными. |
| (c) Relief from the stay has not been granted and | с) не было предоставлено освобождение от действия моратория |
| It's a great relief being divorced from you, Sleepy dear. | Развестись с тобой огромное облегчение, Слипи. |
| What happened? The relief has come. Relief? | замена пришла замена |
| Relief | Рельеф |
| Relief | Рельеф |
| Relief | 4000 м |
| The people of Palestine yearn for peace and relief from suffering. | Народ Палестины жаждет мира и облегчения своих страданий. |
| Emergency relief | Чрезвычайная помощь |
| Relief valve | другие устройства |
| Islamic Relief | Международная служба по правам человека |
| Disaster Relief | Помощь в случае бедствий |
| Islamic Relief | Организация Исламская помощь |
| Show relief | Показывать рельеф |
| Reef Relief | Reef Relief |
| Disaster relief | Помощь в случае бедствий |
| There were many challenges in the transition from relief to sustainable development. | На этапе перехода от оказания чрезвычайной помощи к развитию необходимо решить множество проблем. |
| Another trend is the shift in emphasis from development to relief activities. | Другая такая тенденция связана с перенесением акцента с развития на деятельность по оказанию чрезвычайной помощи. |
| There is an evolutionary approach from response and relief to risk reduction. | Существует эволюционный подход от реагирования и оказания чрезвычайной помощи к снижению риска. |
| That's a relief. | Это облегчение. |
| It's a relief. | Какое облегчение. |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| (a) Relief Services | a) Чрезвычайная помощь |
| (ii) Community relief | ii) помощь общинам |
Related searches : Provides Relief From - Relief From Symptoms - Provide Relief From - Relief From Creditors - Get Relief From - Relief From Liability - Relief From Pain - Relief From Royalty - Give Relief From - Seek Relief From - Find Relief From - Relief From Stress - Relief Angle
