Translation of "seek to inform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Informal consultations should be punctuated by more formal meetings in order both to inform, and to seek support from, the wider circle of Member States.
Неофициальные консультации необходимо чаще завершать заседаниями официальными, с тем чтобы информировать о работе Совета более широкий круг государств членов и вместе с тем заручаться их поддержкой.
Inform.
Гималаи.
Inform
InformLanguage
He refused to inform them.
Он отказался поставить их в известность.
He refused to inform them.
Он отказался им сообщить.
I came to inform you.
Я пришёл уведомить тебя.
To inform myself about it.
Я слышал об этом.
You could inform legislation. You could inform school policy.
Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы.
Inform Corneille.
Доложите Корнелю.
Please inform me when to start.
Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать.
Inform skipper to enter the lock
ИНФОРМАЦИИ
I've got to inform the president.
Трябва да уведомя президента.
His widow, Anne's stepmother, the former queen, wrote to Anne to inform her that her father forgave her and to remind her of her promise to seek the restoration of his line.
Его вдова, мачеха Анны, бывшая королева Мария Моденская, написала Анне, что отец простил её, и напомнила об обещании попытаться вернуть права Стюартам.
The purpose of RosPravosudie is to inform.
Задача РосПравосудия информировать.
Article 32 Obligation to inform the FIU
статья 32  Обязанность информирования ГФР
That bell is to inform about them?
Это о них оповещает колокол?
I have the honor to inform you...
Имею честь сообщить вам...
I shall have to inform the police.
Ќадо бы сообщить в полицию.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.
Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.
Я сообщу Тому.
I'll inform him.
Я ему сообщу.
Please inform them.
Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.
Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.
Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.
Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.
Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.
Я им сообщу.
I'll inform her.
Я ей сообщу.
Good, inform Göring.
Хорошо.
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Они скрываются от людей (боясь, что будут раскрыты их плохие дела), но не скрываются они от Аллаха (и не стыдятся пред Ним).
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Они скрываются от людей, но не скрываются от Аллаха.
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Они укрываются от людей, но не укрываются от Аллаха, тогда как Он находится с ними, когда они произносят по ночам слова, которыми Он не доволен. Аллах объемлет то, что они совершают.
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Они скрывают своё вероломство от людей, но не могут скрыть от Аллаха. Он знает все их вероломные поступки.
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Им можно скрыться от людей, Но им не скрыться от Аллаха.
quot Informal consultations should be punctuated by more formal meetings in order both to inform, and to seek support from, the wider circle of Member States. quot (A 48 1, para. 38)
quot Неофициальные консультации необходимо чаще завершать заседаниями официальными, с тем чтобы информировать о работе Совета более широкий круг государств членов и заручаться их поддержкой quot . (А 48 1, п. 38)
quot Informal consultations should be punctuated by more formal meetings in order both to inform, and to seek support from, the wider circle of Member States quot . (A 48 1, para. 38)
quot Неофициальные консультации необходимо чаще завершать заседаниями официальными, с тем чтобы информировать о работе Совета более широкий круг государств членов... quot .(А 48 1, пункт 38)
It's nice to inform about that as well.
Приятно сообщить вам об этом.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
We must inform them.
Мы должны им сообщить.
We must inform them.
Мы должны их проинформировать.
Who should I inform?
Кому мне следует сообщить?

 

Related searches : To Inform - To Inform Something - Failed To Inform - Delighted To Inform - Recommend To Inform - Responsible To Inform - Who To Inform - Fail To Inform - Aims To Inform - Used To Inform - To Inform Policies - Serves To Inform - To Inform Strategy