Translation of "seems like fun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It seems like I'm the only one having any fun here.
Похоже, что только я провожу время хорошо здесь.
It seems like we haven't done anything fun since last October.
Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
Tom seems to be having fun.
Кажется, Тому весело.
It seems that everyone's having fun.
Похоже, всем весело.
It seems that everybody's having fun.
Похоже, всем весело.
Everybody except Tom seems to be having fun.
Всем, кроме Тома, похоже, весело.
That looks like fun.
Похоже, будет весело.
That looks like fun.
Выглядит занимательно.
Except for Tom, everybody seems to be having fun.
Всем, кроме Тома, похоже, весело.
We like to have fun.
Мы любим веселиться.
I like to have fun.
Я люблю веселиться.
They look like they're having fun.
Им, похоже, весело.
It looks like Tom is having fun.
Похоже, Тому весело.
It doesn't look like fun to me.
Мне это смешным не кажется.
You guys look like you're having fun.
Вам, похоже, весело.
Tom seems to like Boston.
Тому, кажется, нравится Бостон.
Tom seems to like Mary.
Тому, кажется, нравится Мэри.
Everybody seems to like it.
Всем, похоже, это нравится.
The French like to make fun of Belgians.
Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
It doesn't look like you're having much fun.
Не похоже, чтобы тебе было очень весело.
It doesn't look like you're having much fun.
Не похоже, чтобы вам было очень весело.
You don't look like you're having any fun.
Не похоже, чтобы тебе было очень весело.
You don't look like you're having any fun.
Не похоже, чтобы вам было очень весело.
Tom didn't look like he was having fun.
По виду Тома было непохоже, что ему весело.
Tom didn't look like he was having fun.
По виду Тома было непохоже, что он веселится.
Tom didn't look like he was having fun.
Том не выглядел так, будто ему весело.
Tom still doesn't look like he's having much fun.
По виду Тома по прежнему не скажешь, что ему очень весело.
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain.
До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет.
This seems like a sound argument.
Это звучит как солидное возражение.
It seems like we forgot how.
Как будто мы забыли, как это делать.
He is not like he seems.
Он не такой, каким кажется.
Tom seems to like Japanese food.
Тому, вроде, нравится японская пища.
Tom seems like a decent kid.
Том выглядит приличным ребёнком.
Tom seems like a great guy.
Кажется, Том замечательный парень.
It seems like there's something missing.
Кажется будто здесь чего то не хватает.
Tom seems like a reliable person.
Том производит впечатление надёжного человека.
That seems like a reasonable price.
Эта цена кажется разумной.
It seems like you know everything.
Ты, похоже, всё знаешь.
It seems like you know everything.
Вы, похоже, всё знаете.
Tom seems like a good person.
Том вроде хороший человек.
It seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным давно.
That seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным давно.
It seems like you hate Tom.
Вы, похоже, ненавидите Тома.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
It looks like Tom is having a lot of fun.
Похоже, Тому очень весело.

 

Related searches : Seems Like - It Seems Fun - What Seems Like - He Seems Like - Seems Like Ages - Seems Like That - Seems Like Yesterday - It Seems Like - Seems Like You - She Seems Like - That Seems Like - Look Like Fun - Sound Like Fun - Looks Like Fun