Translation of "seems like yesterday" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems like just yesterday that you were here. | Кажется, только вчера ты был здесь. |
| Tom seems to like Boston. | Тому, кажется, нравится Бостон. |
| Tom seems to like Mary. | Тому, кажется, нравится Мэри. |
| Everybody seems to like it. | Всем, похоже, это нравится. |
| I didn't feel like swimming yesterday. | Вчера мне не хотелось плавать. |
| Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain. | До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет. |
| This seems like a sound argument. | Это звучит как солидное возражение. |
| It seems like we forgot how. | Как будто мы забыли, как это делать. |
| He is not like he seems. | Он не такой, каким кажется. |
| Tom seems to like Japanese food. | Тому, вроде, нравится японская пища. |
| Tom seems like a decent kid. | Том выглядит приличным ребёнком. |
| Tom seems like a great guy. | Кажется, Том замечательный парень. |
| It seems like there's something missing. | Кажется будто здесь чего то не хватает. |
| Tom seems like a reliable person. | Том производит впечатление надёжного человека. |
| That seems like a reasonable price. | Эта цена кажется разумной. |
| It seems like you know everything. | Ты, похоже, всё знаешь. |
| It seems like you know everything. | Вы, похоже, всё знаете. |
| Tom seems like a good person. | Том вроде хороший человек. |
| It seems like a lifetime ago. | Кажется, что это было давным давно. |
| That seems like a lifetime ago. | Кажется, что это было давным давно. |
| It seems like you hate Tom. | Вы, похоже, ненавидите Тома. |
| I bought a pen like yours yesterday. | Я вчера купил одну ручку, похожую на твою. |
| I bought a pen like yours yesterday. | Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. |
| I remember it like it was yesterday. | Я это помню, будто это было вчера. |
| I remember it like it was yesterday. | Помню, будто это было вчера. |
| I remember it like it was yesterday. | Я помню это, будто это было вчера. |
| I remember it like it happened yesterday. | Я помню это, будто это произошло вчера. |
| It feels like that was only yesterday. | Кажется, что это было только вчера. |
| It feels like that was only yesterday. | Такое ощущение, что это было только вчера. |
| It feels like it was just yesterday. | Кажется, что это было только вчера. |
| All this seems like a good practice . | И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка . |
| It seems like you're looking for something... | Похоже, вы что то ищете. |
| Tom seems to like you a lot. | Похоже, ты очень нравишься Тому. |
| Tom seems to like you a lot. | Похоже, вы очень нравитесь Тому. |
| It seems like you don't remember me. | Похоже, что ты меня не помнишь. |
| Tom seems to like talking about himself. | Том, кажется, любит поговорить о себе. |
| It seems like you know everything already. | Похоже, ты уже всё знаешь. |
| It seems like you know everything already. | Похоже, вы уже всё знаете. |
| It seems like Tom is in love. | Том, кажется, влюблён. |
| It seems like Tom is having trouble. | У Тома, похоже, неприятности. |
| Did you like the movie we watched yesterday? | Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели? |
| Did you like the movie we watched yesterday? | Вам понравился фильм, который мы вчера смотрели? |
| Yesterday I was told I looked like Tom. | Мне вчера сказали, что я похож на Тома. |
| In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy. | Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке. |
| It seems like the cat smelled a mouse. | Похоже, кот учуял мышь. |
Related searches : Like Yesterday - Seems Like - What Seems Like - He Seems Like - Seems Like Ages - Seems Like That - Seems Like Fun - It Seems Like - Seems Like You - She Seems Like - That Seems Like - Seems - Yesterday Afternoon
