Translation of "it seems like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody seems to like it.	Всем, похоже, это нравится.
It seems like we forgot how.	Как будто мы забыли, как это делать.
It seems like there's something missing.	Кажется будто здесь чего то не хватает.
It seems like you know everything.	Ты, похоже, всё знаешь.
It seems like you know everything.	Вы, похоже, всё знаете.
It seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
It seems like you hate Tom.	Вы, похоже, ненавидите Тома.
It seems like you're looking for something...	Похоже, вы что то ищете.
It seems like you don't remember me.	Похоже, что ты меня не помнишь.
It seems like you know everything already.	Похоже, ты уже всё знаешь.
It seems like you know everything already.	Похоже, вы уже всё знаете.
It seems like Tom is in love.	Том, кажется, влюблён.
It seems like Tom is having trouble.	У Тома, похоже, неприятности.
It seems like the cat smelled a mouse.	Похоже, кот учуял мышь.
It seems like a terrible waste of time.	Похоже, что это ужасная потеря времени.
It seems that you don't like Tom either.	Похоже, тебе тоже не нравится Том.
It seems that you don't like Tom either.	Похоже, вам тоже не нравится Том.
It seems like her father is a doctor.	Её отец, кажется, врач.
It seems like just yesterday that you were here.	Кажется, только вчера ты был здесь.
It seems like you're trying to provoke a fight.	Похоже, вы пытаетесь спровоцировать драку.
It seems like Tom wants to talk to you.	Кажется, Том хочет с тобой поговорить.
It seems like Tom wants to talk to you.	Кажется, Том хочет с вами поговорить.
It seems like you don't know what to do.	Выглядит так, словно ты не знаешь, что делать.
It seems like you don't know what to do.	Выглядит так, словно вы не знаете, что делать.
It seems like I'm going to have a hard day.	Похоже, у меня намечается трудный день.
It seems like you're in a bad mood this morning.	Ты, похоже, сегодня с утра не в настроении.
It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.	А кажется несексуальным и неизящным, потому что скрыто.
It seems like he has so much bad luck, you know.	это выглядит так, поскольку у него постоянные неприятности , знаете ли.
It seems like it's got something to do with wearing khaki...	Судя по всему, это как то связано с ношением одежд цвета хаки...
But these days, it seems like a much more covert operation.	Но в эти дни, это, кажется, более тайная операция.
It seems like you know me, but I don't know you.	Похоже, ты меня знаешь, но я не знаю тебя.
It seems like I'm the only one having any fun here.	Похоже, что только я провожу время хорошо здесь.
It seems like we haven't done anything fun since last October.	Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
it seems like a contraption that would get in the way.	Мы понятия не имели о том, что она певица.
Tom seems to like Boston.	Тому, кажется, нравится Бостон.
Tom seems to like Mary.	Тому, кажется, нравится Мэри.
It seems like common sense even moral virtue to respond this way.	Похоже на здравый смысл даже моральную добродетель реагировать таким образом.
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain.	До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет.
This seems like a sound argument.	Это звучит как солидное возражение.
He is not like he seems.	Он не такой, каким кажется.
Tom seems to like Japanese food.	Тому, вроде, нравится японская пища.
Tom seems like a decent kid.	Том выглядит приличным ребёнком.
Tom seems like a great guy.	Кажется, Том замечательный парень.
Tom seems like a reliable person.	Том производит впечатление надёжного человека.
That seems like a reasonable price.	Эта цена кажется разумной.

Показать эту страницу на русском языке