Translation of "seems like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Seems like - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

Tom seems to like Boston.	Тому, кажется, нравится Бостон.
Tom seems to like Mary.	Тому, кажется, нравится Мэри.
Everybody seems to like it.	Всем, похоже, это нравится.
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain.	До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет.
This seems like a sound argument.	Это звучит как солидное возражение.
It seems like we forgot how.	Как будто мы забыли, как это делать.
He is not like he seems.	Он не такой, каким кажется.
Tom seems to like Japanese food.	Тому, вроде, нравится японская пища.
Tom seems like a decent kid.	Том выглядит приличным ребёнком.
Tom seems like a great guy.	Кажется, Том замечательный парень.
It seems like there's something missing.	Кажется будто здесь чего то не хватает.
Tom seems like a reliable person.	Том производит впечатление надёжного человека.
That seems like a reasonable price.	Эта цена кажется разумной.
It seems like you know everything.	Ты, похоже, всё знаешь.
It seems like you know everything.	Вы, похоже, всё знаете.
Tom seems like a good person.	Том вроде хороший человек.
It seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
That seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
It seems like you hate Tom.	Вы, похоже, ненавидите Тома.
All this seems like a good practice .	И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка .
It seems like you're looking for something...	Похоже, вы что то ищете.
Tom seems to like you a lot.	Похоже, ты очень нравишься Тому.
Tom seems to like you a lot.	Похоже, вы очень нравитесь Тому.
It seems like you don't remember me.	Похоже, что ты меня не помнишь.
Tom seems to like talking about himself.	Том, кажется, любит поговорить о себе.
It seems like you know everything already.	Похоже, ты уже всё знаешь.
It seems like you know everything already.	Похоже, вы уже всё знаете.
It seems like Tom is in love.	Том, кажется, влюблён.
It seems like Tom is having trouble.	У Тома, похоже, неприятности.
In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy.	Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке.
It seems like the cat smelled a mouse.	Похоже, кот учуял мышь.
It seems like a terrible waste of time.	Похоже, что это ужасная потеря времени.
It seems that you don't like Tom either.	Похоже, тебе тоже не нравится Том.
It seems that you don't like Tom either.	Похоже, вам тоже не нравится Том.
Tom seems like a mature sort of person.	Том кажется зрелым человеком.
It seems like her father is a doctor.	Её отец, кажется, врач.
Something like that seems to have happened within Islam.	Что то подобное, по всей видимости, случилось и в исламе.
The section chief seems to like abusing his authority.	Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.
It seems like just yesterday that you were here.	Кажется, только вчера ты был здесь.
It seems like you're trying to provoke a fight.	Похоже, вы пытаетесь спровоцировать драку.
It seems like Tom wants to talk to you.	Кажется, Том хочет с тобой поговорить.
It seems like Tom wants to talk to you.	Кажется, Том хочет с вами поговорить.
It seems like you don't know what to do.	Выглядит так, словно ты не знаешь, что делать.
It seems like you don't know what to do.	Выглядит так, словно вы не знаете, что делать.
I mean really though, information seems like our best hope.	Я намекаю на то, что наша единственная надежда информированность.

Показать эту страницу на русском языке