Translation of "sees no reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As time is on its side, it sees no reason to hurry.
Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.
A swine sees no sky.
Свинья не видит неба.
No one sees my tears.
Никто не видит моих слёз.
I hope no one sees us.
Надеюсь, нас никто не видит.
I hope no one sees us.
Надеюсь, нас никто не увидит.
There's no reason.
Нет никакой причины.
I hope no one sees me like this.
Надеюсь, никто меня в таком виде не увидит.
I hope no one sees you like this.
Надеюсь, никто тебя в таком виде не увидит.
I hope no one sees you like this.
Надеюсь, никто вас в таком виде не увидит.
No reason was given.
Причин указано не было.
Animals have no reason.
У животных нет разума.
I see no reason.
Не вижу причин.
There is no other reason.
Нет другой причины .
No one knows the reason.
Никто не знает причину.
No one knows the reason.
Причина никому неизвестна.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
Tom laughed for no reason.
Том смеялся без причины.
There's no reason to complain.
Нет причины жаловаться.
There's no reason for panic.
Нет причин для паники.
There's no reason to panic.
Причин для паники нет.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.
There is no reason why not.
Для обратного нет никакой причины.
It has no reason to intervene.
У России нет оснований для вмешательства.
Of course, there is no reason.
Очевидно, что нет никаких причин.
No one can tell the reason.
Никто не может сообщить причину.
No one can tell the reason.
Никто не может поведать причину.
There's no reason to get angry.
Нет причин злиться.
I've got no reason to stay.
У меня нет причин оставаться.
I see no reason to continue.
Я не вижу причин, чтобы продолжать.
I see no reason to continue.
Не вижу смысла продолжать.
That's no reason to get mad.
Нет причины выходить из себя.
That's no reason to get angry.
Нет причины выходить из себя.
There's no reason to be scared.
Нет причин бояться.
There's no reason to panic... yet.
Причин для паники нет... пока.
I see no reason to stop.
Не вижу причин останавливаться.
Tom has no reason to cry.
У Тома нет причин плакать.
We're not laughing for no reason.
Мы не смеёмся без причины.
We have no reason to lie.
Нам нет смысла врать.
Tom hates me for no reason.
Том ненавидит меня без всяких на то причин.
There's absolutely no reason to worry.
Нет абсолютно никаких причин для беспокойства.
Senator Richard Lugar has advised me that since there has been little or no objection to the amendment from the White House, he sees no reason why it will not pass the Senate.
Сенатор Ричард Лугар сообщил мне, что поскольку это дополнение не вызвало возражений со стороны Белого дома, или их было мало, он не видит причин, почему оно может не пройти в Сенате.
But I see no reason for optimism.
Но я не вижу причин для оптимизма.

 

Related searches : Sees No Risk - Sees No Necessity - No Reason - No Reason Whatsoever - No Specific Reason - No Obvious Reason - No Apparent Reason - Have No Reason - Give No Reason - No Reason Why - No Reason For - With No Reason - No Valid Reason - No Good Reason