Translation of "sees no risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A swine sees no sky.
Свинья не видит неба.
No one sees my tears.
Никто не видит моих слёз.
I hope no one sees us.
Надеюсь, нас никто не видит.
I hope no one sees us.
Надеюсь, нас никто не увидит.
There's no risk.
Риска нет.
I hope no one sees me like this.
Надеюсь, никто меня в таком виде не увидит.
I hope no one sees you like this.
Надеюсь, никто тебя в таком виде не увидит.
I hope no one sees you like this.
Надеюсь, никто вас в таком виде не увидит.
There's absolutely no risk.
Нет абсолютно никакого риска.
There's absolutely no risk.
Нет совершенно никакого риска.
The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating.
Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества.
As time is on its side, it sees no reason to hurry.
Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.
This risk is no longer merely theoretical.
Этот риск теперь не просто теория.
Old Labour sees risk as threat and flexibility as insecurity, and tries to hold on to the old certainties.
Старые лэйбористы рассматривают риск как угрозу, а гибкость, как небезопасность и пытаются придерживаться старой определенности.
There is currently no such risk in Europe.
На данный момент в Европе такого риска нет.
In El Mundo, Guy_Fawkes_V sees it clearly Nah, Yeserías prison has no royal cell.
Нет, в тюрьме Yeserías нет королевской камеры.
Tom sees things differently.
Том смотрит на вещи иначе.
The second risk facing Russia is no less daunting.
Вторая угроза, перед лицом которой стоит Россия не менее страшна.
Vladimir Pantyushin from Barclays Capital so far sees no preconditions for the actualization of pessimistic scenarios.
Владимир Пантюшин из Barclays Capital пока не видит предпосылок для реализации пессимистических сценариев.
Again, no scientific evidence, but who wants to risk it?
Опять же, нет научных доказательств, но... кто захочет рискнуть?
Iran's Cyber Army Sees All
Киберармия Ирана видит всех
I hope someone sees this.
Надеюсь, кто нибудь это увидит.
I hope she sees this.
Надеюсь, она это увидит.
I hope he sees this.
Надеюсь, он это увидит.
I hope Tom sees this.
Надеюсь, Том это увидит.
What if someone sees this?
Что, если кто нибудь это увидит?
What if someone sees it?
А если кто нибудь увидит?
What if someone sees us?
Что, если нас кто нибудь увидит?
She hardly ever sees him.
Она его практически не видит.
She hardly ever sees him.
Она его почти не видит.
Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles.
Тем самым, она не создает рисков искусственного роста стоимости активов и надувания пузыря.
July and August North Korean Twitter high risk with no gain.
Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно
I hate to run the risk, but I have no choice.
Я ненавижу рисковать, но выбора у меня нет.
Everybody sees the country s enormous potential.
Любой заметит огромный потенциал этой страны.
But Russia sees things very differently.
Но Россия видит все это совсем по другому.
He sees something in the path.
он вдруг что то там увидел.
Alex Steffen sees a sustainable future
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Shaun Moran sees the funny side
Шон Моран увидел забавную сторону
She sees nothing wrong with it.
Ничего плохого она в этом не видит.
She sees nothing wrong with it.
Она не видит в этом ничего плохого.
He sees nothing wrong with it.
Ничего плохого он в этом не видит.
He sees nothing wrong with it.
Он не видит в этом ничего плохого.
One eye sleeps, the other sees.
Одним глазом спит, другим видит.
He'll laugh when he sees this.
Он будет смеяться, когда это увидит.
She'll laugh when she sees this.
Она будет смеяться, когда это увидит.

 

Related searches : Sees No Reason - Sees No Necessity - No Risk - She Sees - One Sees - Sees Himself - Sees Merit - Sees For - Sees Itself - Sees As - It Sees - He Sees - Sees Fit - Sees Off