Translation of "selection committee members" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The committee comprises ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
The committee has ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
All of us can recall collective decision making situations a selection committee, a team for drafting rules where some members were elé belés.
Любой из нас может вспомнить ситуации коллективного принятия решений, выборные комитеты, рабочие группы, где некоторые участники исполняли роль эль беля .
Our committee consists of ten members.
Наш комитет состоит из десяти членов.
The committee consists of twelve members.
Этот комитет состоит из двенадцати членов.
The committee consists of four members.
Комитет состоит из четырёх членов.
The committee is comprised of ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
The committee is made up of ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
All the members of the committee hate one another.
Все члены комитета ненавидят друг друга.
Selection
Выбор цвета
selection
selection
Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection.
Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора.
The committee members increasingly seem to be prisoners of the past.
Члены комитета все больше становятся похожими на узников прошлого.
Following a thorough review, the selection committee chose 25 people to take part in the two day event.
После рассмотрения кандидатур, избирательный комитет выбрал 25 представителей для участия в двухдневном мероприятии.
5. Encourages Member States to achieve a greater gender balance in the selection of members for the Commission
5. призывает государства члены добиваться более сбалансированного представительства мужчин и женщин в членском составе Комиссии
Tools Rectangular Selection
Сервис Прямоугольное выделение
Tools Circular Selection
Сервис Эллиптическое выделение
Display Window Selection
Окно отображения
56. Decides that Bolivia and Switzerland shall become members of the Committee
56. постановляет считать членами Комитета Боливию и Швейцарию
Here is a selection
Вот некоторые из них
And the committee members own understanding of science has been critical in determining outcomes.
И собственное понимание науки членами комитета было решающим фактором при определении результатов.
The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.
Победитель будет определён членами Web We Want Executive Committee.
Although its chair and other members were physicists, the committee also included several psychologists.
Хотя её председатель и другие члены были физиками, комитет также включал нескольких психологов.
The render modes selection dialog
Диалог выбора режима
Node selection source, data, cd
Выбор узла source, data, cd
This government included four members of the U.S. backed Committee for the Defence of the National Interest (none of them National Assembly members).
Это правительство включило в себя четырех ставленников США (ни один из них не был членом Национального собрания).
Like Saturn devouring his children, however, Chinese spying devours Central Committee members and dissidents alike.
Однако, подобно Сатурну, пожравшему своих детей, китайская охранка одинаково успешно справляется и с диссидентами, и с членами Центрального Коммитета Партии.
44. Decides that the Libyan Arab Jamahiriya and Thailand shall become members of the Committee
44. постановляет предоставить членство в Комитете Ливийской Арабской Джамахирии и Таиланду
7. Also decides that country specific meetings of the Commission, upon invitation of the Organizational Committee referred to in paragraph 4 above, shall include as members, in addition to members of the Committee, representatives from
7. постановляет также, что в заседаниях Комиссии, посвященных конкретным странам, по приглашению Организационного комитета, упомянутого в пункте 4, выше, будут участвовать также в качестве членов в дополнение к членам Комитета представители
FAA advisory committee members expressed mixed feelings about whether use of the devices presents any risk.
Члены консультативного комитета ФАУ выразили смешанные чувства по поводу того, представляет ли применение устройств какой либо риск.
Apart from Xi Jinping and Li Keqiang, all Chinese Communist Party Central Committee members are suspects.
Кроме Си Цзиньпиня и Ли Кекьянга , все члены Коммунистической партии Китая находятся под подозрением.
Then the Committee turned to the right, several members of which were implicated in financial corruption.
Затем Комитет обратился к дантонистам, некоторые из которых были причастны к финансовым махинациям.
Here are a selection of these.
Ниже приведена подборка из этих статей
Here is a selection of pictures
Здесь отобранные фотографии
The following selection represents their choices.
И они представили следующее собрание фотографий.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.
Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
If Wolfowitz were otherwise overwhelmingly the most qualified candidate, the selection committee may have found a way to finesse the issue, openly and transparently.
Если бы Вулфовиц был самым что ни на есть квалифицированным кандидатом, комитет по выборам мог бы найти способ замять дело, открыто и прозрачно.
But even after the revisions, it was again rejected by the selection committee, director Mahmoud Ghaffari told Mehr news agency on January 7, 2013.
Но даже после внесения изменений приёмная комиссия вновь отклонила его , сказал режиссёр Махмад Гафаари новостному агентству Mehr 7 января 2013 года.
All of us can recall collective decision making situations a selection committee, a team for drafting rules where some members were elé belés. All of us have been elé belés at one time or another, though we may not be aware of it.
Любой из нас может вспомнить ситуации коллективного принятия решений, выборные комитеты, рабочие группы, где некоторые участники исполняли роль эль беля . Каждый из нас был когда то эль бел ем, даже если мы этого не осознавали.
Committee members occasionally confessed privately that often several candidates could be found who equally deserved a prize.
Иногда члены комитета в частном порядке признавались в том, что часто было несколько кандидатов, которые одинаково заслуживали премию.
3. Requests the Chairman of the Ad Hoc Committee to continue his informal consultations with the members of the Committee and to report through the Committee to the General Assembly at its sixtieth session
3. просит Председателя Специального комитета продолжить свои неофициальные консультации с членами Комитета и представить через Комитет доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии
Selection of children need not involve abortion.
Выбор детей необязательно связан с абортами.
And here you see just a selection.
Здесь вы видите только нескольких,
It all comes down to natural selection.
Это все сводится к естественному отбору.
Take a selection of over ripe cheeses.
Возьмите несколько перезревших кусков сыра.

 

Related searches : Selection Committee - Audit Committee Members - Pre-selection Committee - Award Selection Committee - Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Several Members