Translation of "outside members" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Again, these could easily prove to be three new EU members outside the eurozone.
И опять таки, такими странами могут легко оказаться новые члены ЕС, находящиеся за пределами еврозоны.
But the three countries that prospective members can be compared to may be outside the eurozone.
Но три страны, с показателями которых страны кандидаты должны будут сравнивать собственные показатели, могут находиться за пределами еврозоны.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
And we will need to bridge the gap between eurozone members and EU members that remain outside the monetary union, some of which may want to participate in the new supervisory mechanisms.
И нам потребуется устранить расхождения между членами еврозоны и членами ЕС, остающимися за пределами валютного союза, тем более что некоторые из них могут пожелать участвовать в новых надзорных механизмах.
Even amongst members of the French armed forces that operated in Rwanda and even outside of the country, people are beginning to talk.
Даже среди французских военных, действовавших в Руанде и за её пределами, есть люди, начинающие говорить.
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.
Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
Tom is outside.
Том снаружи.
Tom is outside.
Том на улице.
Tom isn't outside.
На улице Тома нет.
Tom isn't outside.
Снаружи Тома нет.
Tom isn't outside.
Том не на улице.
Tom stayed outside.
Том остался снаружи.
Tom stayed outside.
Том остался на улице.
Tom waited outside.
Том ждал снаружи.

 

Related searches : Outside Board Members - Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Several Members - Ensemble Members - Certain Members - Potential Members - Public Members - Trade Members