Translation of "self assessment system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Self - translation : Self assessment system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it's self evident assessment. | Но это самоочевидная оценка. |
| (b) Self assessment by staff members | b) самооценка, проводимая сотрудниками |
| This is an important basis for self assessment. | Она обеспечивает необходимую основу для самооценки. |
| Development of quality assurance systems, including self assessment | укрепление студенческих ассоциаций и служб создание систем обеспечения качества, включая самооценку совершенствование информационных систем |
| Subprogramme 17.2 Advance Technology Assessment System 9.6 | Подпрограмма 17.2 Система оценки новей ших технологических достижений 9,6 |
| Advance Technology Assessment System and information services | Система перспективной оценки технологий и информационные услуги |
| ADVANCE TECHNOLOGY ASSESSMENT SYSTEM AND INFORMATION SERVICES | СИСТЕМА ПЕРСПЕКТИВНОЙ ОЦЕНКИ ТЕХНОЛОГИЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ УСЛУГИ |
| Also, the system is self fueling. | Кроме того, система эта постоянно подпитывает сама себя. |
| Yet it is also a time for reflection and self assessment. | Тем не менее, это также время для раздумья и самооценки. |
| A Self Assessment Questionnaire to determine Morningness Eveningness in Human Circadian Rhythms. | A Self Assessment Questionnaire to determine Morningness Eveningness in Human Circadian Rhythms. |
| The results of this self assessment are available on the Gibraltar website. | С результатами этой самооценки можно ознакомиться на упомянутом выше веб сайте. |
| Internal and external quality assessment system of outputs produced. | Система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов. |
| Financial viability Risk assessment telecommunication, political situation, tax system,... | Чего ждут потребители от качества продукции, ассортимента и обслужива ния? |
| Following the methodology developed with OIOS, each sub programme conducted a self assessment. | Следуя методологии, разработанной УСВН, каждая подпрограмма провела самооценку. |
| internal and external quality assessment system of outputs produced | система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов |
| In effect, the system has become largely self regulating. | Фактически, система стала саморегулирующейся. |
| And learning is most likely a self organizing system. | Обучение, скорее всего, самоорганизующая система. |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | Источник доклад ООН Хабитат о самооценке, проведенные УСВН интервью и анализ документации по теме. |
| The issue of a quality assessment system to be further discussed | Проблема систем оценки качества будет обсуждаться дополнительно |
| An effective monitoring system must therefore be devised, which would include a timely and thorough assessment of programme implementation and a sound process of self evaluation by programme managers. | Поэтому следует внедрить системы эффективного контроля, которые бы включали в себя своевременное проведение подробных оценок осуществления программ и которые основывались бы на устойчивом процессе самооценки, проводимой руководителями программ. |
| OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | УСВН разработало подход к самооценке, исходя из концепций составления бюджета, основанного на конкретных результатах. |
| In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. | В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой. |
| I think we've just stumbled across a self organizing system. | Я думаю, мы случайно натолкнулись на самоорганизующуюся систему. |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | Всеобъемлющий анализ системы географического распределения и анализ вопросов, связанных с возможным изменением числа должностей, подлежащих географическому распределению |
| 1. Assessment of accountability and oversight processes in the United Nations system | 1. Оценка используемых в системе Организации Объединенных Наций процедур отчетности и надзора |
| A programme document for APRM country self assessment has been developed and submitted to the country office of the United Nations Development Programme seeking assistance to enable the country to kick start the self assessment process. | Подготовлен программный документ по страновой самооценке АМКО, который представлен страновому отделению Программы развития Организации Объединенных Наций для получения помощи, которая позволила бы стране запустить процесс самооценки. |
| The self assessment reports were synthesized at programme level and then peer reviewed by other programmes. | Доклады, содержащие результаты самооценки, были объединены на программном уровне, а затем были проанализированы экспертами других программ. |
| Preparation of documents emerged as a priority area for improvement also in the secretariat's self assessment. | Подготовка документов стала приоритетной областью для дальнейшего совершенствования самооценки деятельности секретариата. |
| Participants report improved self image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market. | Участники сообщают о повышении уровня самооценки, осознания личных и профессиональных прав и возможностей, а также о лучшей оценке рынка рабочей силы. |
| If the system not only gets people to come up with their own answers, but to improve that are there, it's a self reinforcing, self improving system. | Если система не только получает людей прийти с их собственные ответы, но улучшить, что есть, это ощущениях, самосовершенствующейся системы. |
| (g) Assessment of printing arrangements within the United Nations system (proposed by FAO) | g) оценка договоренностей в области издательской деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций (предложено ФАО) |
| Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment. | Для этого у нас есть три причины. |
| Auto immune because the immune system is attacking our own self tissue. | Аутоиммунных, поскольку иммунная система атакует наши собственные ткани. |
| The technology review and assessment will identify the technology necessary to implement the system. | Обзор и оценка технологий позволит определить те из них, которые необходимы для внедрения системы. |
| (d) Serve as a focal point for technology assessment within the United Nations system. | d) выполнять функции координационного центра по оценке технологий в системе Организации Объединенных Наций. |
| National Capacity Needs Self assessment for Global Environmental Management approved by the GEF CEO on 5 May 2004. | Самостоятельная оценка национальных потребностей в области создания потенциала для глобального природоохранного регулирования ее проведение было утверждено ГДЛ ФГОС 5 мая 2004 года. |
| Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non self molecules. | Как врождённый, так и приобретённый иммунитет, зависят от способности иммунной системы отличать свои молекулы от чужих. |
| Over the years, that system had been captured by self interested rent seekers. | На протяжении многих лет эта система была захвачена корыстными охотниками за выгодой. |
| They were independent within a federalized system of self governing States and Territories. | Самоа пользуется независимостью в федеральной системе самоуправляющихся штатов и территорий. |
| If you have total enclosure systems, it means each system is self operating. | В случае с полностью автономной системой, сама система обеспечивает собственные потребности. |
| The system is so healthy, it's totally self renewing. There is no feed. | Система настолько здоровая, настолько самообновляющаяся, что здесь нет искусственного кормления. |
| Such assessment, in the aggregate, will provide information to appraise the overall system of control. | В целом такой анализ будет обеспечивать информацию для оценки всей системы контроля. |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| Even before the international system is fixed, a measure of self help is possible. | Меры по самоспасению можно предпринять еще даже до того, как международная система будет исправлена. |
| Such an assessment would provide an indication of what to improve in the conflict management system. | Такая оценка позволит получить представление о том, что необходимо улучшить в системе урегулирования конфликтов. |
Related searches : Self-assessment - Assessment System - System Assessment - Self-assessment Questionnaire - Self-assessment Report - Online Self Assessment - Self-assessment Return - Self Assessment Tax - Supplier Self Assessment - Self-assessment Process - Self-assessment Approach - Self Assessment Form - Self-assessment Test - Self-assessment Exercise
