Translation of "self help book" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Self help is the best help.
Лучшая помощь которую оказываешь себе сам.
According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes.
смех в зале В популярном самоучителе по психологии, у парней мозги похожи на вафли они расположили свою жизнь по офисным шкафам.
Self help books are very popular in America.
Самоучители в Америке очень популярны.
This book should help you a lot.
Эта книга должна тебе сильно помочь.
This book will help you write effectively.
Эта книга поможет тебе писать доходчиво.
I want you to help me choose a book.
Я хочу, чтобы ты помог мне выбрать книгу.
I want you to help me choose a book.
Я хочу, чтобы вы помогли мне выбрать книгу.
Influenced by the Croatian self help book, Financial Rebirth, she considers canceling the credit card, so she would no longer pay interest on things she can comfortably live without.
Воодушевленная хорватской книгой Финансовое возрождение , она обдумывает возможность полного отказа от использования кредитной карты, и таким образом ей не придется платить проценты за услуги, без которых прекрасно можно обойтись .
Even before the international system is fixed, a measure of self help is possible.
Меры по самоспасению можно предпринять еще даже до того, как международная система будет исправлена.
Five self help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.
Даже прочитав пять книг самоучителей, Сергей по прежнему ужасно неэффективно подходил к управлению.
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
Self help has replaced the discredited notion that foreign countries will come to Russia's rescue.
Расчет на свои силы заменил дискредитирующую себя идею о том, что западные страны будут спасать Россию.
So we see it in religions and self help books, that money can't buy happiness.
Она встречается в религиях и книгах практических советов Не в деньгах счастье .
That approach help for self help, inextricably linked to actual reforms lies at the heart of the EU s Stabilization and Association process.
Такой подход помогать тем кто помогает себе (неразрывно связанный с подлинными реформами) лежит в самой основе осуществляемого ЕС процесса Стабилизации и Взаимного Союза.
When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds.
Зайдите в большой книжный магазин и посмотрите на полки с книгами на тему Помоги себе сам я иногда так и делаю если вы изучите книги о саморазвитии, которые сегодня издаются во всем мире, то вы заметите два их основных вида.
Environmental activists and other people self organize with the help of Facebook , Twitter, and text messages.
Защитники окружающей среды и другие протестующие соморганизовались с помощью Facebook, Twitter и текстовых сообщений.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly.
Но так как я был сбит с толку, я очень быстро очутился в секторе Помоги себе сам .
Self interest is linked to mutual concern every time a sales clerk asks, Can I help you?
Связь между соблюдением собственных интересов и взаимными интересами проявляется, например, каждый раз, когда продавец произносит фразу Могу я вам помочь?
Self defence
Самооборона
Facebook Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.
Facebook При каждом добавлении друга, вы помогаете оцифровывать книгу.
Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem.
Многие влиятельные немцы неохотно помогают Кэмерону в том, что как они считают его выдуманной европейской проблемой.
That book is a new book.
Это новая книга.
The Ukrainian artist hopes his comic book project will help raise awareness of the plight of other prisoners and captives who suffered (and continue to suffer) at the hands of the self proclaimed separatist authorities in eastern Ukraine.
Украинский художник надеется, что его проект поможет повысить осведомлённость о положении других заключённых и пленных, которые пострадали (и продолжают страдать) от рук самопровозглашённых сепаратистских властей на востоке Украины.
Peru s Self Sabotage
Самосаботаж Перу
My self esteem.
Мою самооценку.
My self worth.
Мое самоуважение.
It's self evident.
Это очевидно.
It's self evident.
Это само собой разумеется.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
That's self evident.
Это само собой разумеется.
He's self employed.
Он самозанятый.
He's self employed.
Он работает на себя.
That's self evident.
Это самоочевидно.
They want to be self they want to self police themselves.
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.
Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
Give me back my book! What book?
Верни мне мою книгу! Какую книгу?
Any interesting book is a good book.
Всякая интересная книга хорошая книга.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете.
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
This book isn't as interesting as that book.
Эта книга не так интересна, как та.
Which is easier, this book or that book?
Какая книга легче эта или та?
This book isn't as heavy as that book.
Эта книга не такая тяжёлая, как та.
America s Self Defeating Hegemony
Обреченная на провал гегемония Америки

 

Related searches : Self-help Book - Self-help - Self Help Portal - Self-help Group - Self-help Guide - Self-help Resources - Grammar Book - Appointment Book - Book Jacket - Statute Book - Specification Book - Briefing Book