Translation of "self help group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Self help is the best help. | Лучшая помощь которую оказываешь себе сам. |
| Self help books are very popular in America. | Самоучители в Америке очень популярны. |
| All of these factors have fueled the group of self defenders. | Все эти факторы положите начало действию группы самообороны. |
| Does any self selected group anywhere have the right to declare independence? | Имеет ли право какая либо самоизбравшаяся группа объявлять независимость? |
| When given a difficult task and told that help was available, people in the money group took longer to ask for help. When asked for help, people in the money group spent less time helping. | Когда было дано сложное задание и было разрешено просить помощи в его выполнении, людям из денежной группы требовалось время, прежде чем попросить помощи. |
| Even before the international system is fixed, a measure of self help is possible. | Меры по самоспасению можно предпринять еще даже до того, как международная система будет исправлена. |
| Five self help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management. | Даже прочитав пять книг самоучителей, Сергей по прежнему ужасно неэффективно подходил к управлению. |
| Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating. | Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя. |
| Everywhere nowadays, key decisions are made by a self selected group of elites, often in non transparent circumstances. | Повсюду в настоящее время ключевые решения принимаются избравшей себя группой элит, часто при не честных обстоятельствах. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| When asked for help, people in the money group spent less time helping. | Когда их просили о помощи, люди из денежной группы тратили на предоставление помощи меньше времени. |
| Sacajawea found, dug, and cooked roots to help the group regain their strength. | Сакагавея отыскала, вырыла и приготовила коренья, чтобы помочь группе восстановить силы. |
| Self help has replaced the discredited notion that foreign countries will come to Russia's rescue. | Расчет на свои силы заменил дискредитирующую себя идею о том, что западные страны будут спасать Россию. |
| So we see it in religions and self help books, that money can't buy happiness. | Она встречается в религиях и книгах практических советов Не в деньгах счастье . |
| That approach help for self help, inextricably linked to actual reforms lies at the heart of the EU s Stabilization and Association process. | Такой подход помогать тем кто помогает себе (неразрывно связанный с подлинными реформами) лежит в самой основе осуществляемого ЕС процесса Стабилизации и Взаимного Союза. |
| At Victor Gadbois, a group of volunteers provides bodily care and help with feeding. | В приюте Виктор Гадбуа с помощью группы добровольцев предоставляют уход за телом и помощь при питании. |
| A group of four young women are embarking on a mission to help refugees. | Группа из четырех девушек помогает беженцам. |
| When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds. | Зайдите в большой книжный магазин и посмотрите на полки с книгами на тему Помоги себе сам я иногда так и делаю если вы изучите книги о саморазвитии, которые сегодня издаются во всем мире, то вы заметите два их основных вида. |
| Environmental activists and other people self organize with the help of Facebook , Twitter, and text messages. | Защитники окружающей среды и другие протестующие соморганизовались с помощью Facebook, Twitter и текстовых сообщений. |
| When given a difficult task and told that help was available, people in the money group took longer to ask for help. | Когда было дано сложное задание и было разрешено просить помощи в его выполнении, людям из денежной группы требовалось время, прежде чем попросить помощи. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. | Но так как я был сбит с толку, я очень быстро очутился в секторе Помоги себе сам . |
| Self interest is linked to mutual concern every time a sales clerk asks, Can I help you? | Связь между соблюдением собственных интересов и взаимными интересами проявляется, например, каждый раз, когда продавец произносит фразу Могу я вам помочь? |
| Self defence | Самооборона |
| According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. | смех в зале В популярном самоучителе по психологии, у парней мозги похожи на вафли они расположили свою жизнь по офисным шкафам. |
| Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem. | Многие влиятельные немцы неохотно помогают Кэмерону в том, что как они считают его выдуманной европейской проблемой. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| There s a whole group of performers that I dream of having under my wing, but they are self sufficient and accomplished individuals. | Есть целый ряд исполнителей, которых я бы мечтал иметь под своим крылом, но они самостоятельные, состоявшиеся люди. |
| We warmly welcome any group or persons who are willing to collaborate and help in this campaign. | Мы искренне рады все тем, кто готов сотрудничать и помогать кампании. |
| Peru s Self Sabotage | Самосаботаж Перу |
| My self esteem. | Мою самооценку. |
| My self worth. | Мое самоуважение. |
| It's self evident. | Это очевидно. |
| It's self evident. | Это само собой разумеется. |
| They're self sufficient. | Они самодостаточны. |
| That's self evident. | Это само собой разумеется. |
| He's self employed. | Он самозанятый. |
| He's self employed. | Он работает на себя. |
| That's self evident. | Это самоочевидно. |
| A virtual enterprise is any small group that self assembles into an organization that is just large enough to accomplish the collective intention. | Виртуальное предприятие это любая небольшая группа, объединяющаяся в организацию достаточного размера для того, чтобы осуществить коллективное намерение. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| They want to be self they want to self police themselves. | Они хотят само ... Они хотят самоконтроля. |
| Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation. | Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
Related searches : Self-help Group - Self-help - Self Help Portal - Self-help Book - Self-help Guide - Self-help Resources - United Self-defense Group Of Colombia - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request
