Translation of "self incrimination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As an example, the authors note that the Charter right against self incrimination has been extended to cover scenarios in the justice system that had previously been unregulated by self incrimination rights in other Canadian laws. | К примеру, авторы отмечают, что защита Хартии от самоосуждения была расширена вплоть до рассмотрения сценариев в системе правосудия, которые не регламентировались прежде правами на защиту от признания в других канадских законах. |
| the double incrimination principle | принцип двойной уголовной ответственности |
| the photos of Transit are not acts of self gratification, not weapons of malice, and definitely not tools of instantaneous incrimination. | фотографии, сделанные в метро, не способ покрасоваться, не оружие злобы и, определенно, не средство мгновенного изобличения. |
| We are all commuters, all 2.8 million of us. ...the photos of Transit are not acts of self gratification, not weapons of malice, and definitely not tools of instantaneous incrimination. | Мы все пассажиры, все 2,8 миллиона. ...фотографии, сделанные в метро, не способ покрасоваться, не оружие злобы и, определенно, не средство мгновенного изобличения. |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО САМОУНИЧТОЖЕНИЮ, САМОНЕЙТРАЛИЗАЦИИ И САМОДЕАКТИВАЦИИ |
| Concept of self regulation, self regeneration and self repair | F 8 O A 0 gt lt gt 5 3 C O F 8 8 , A 0 lt gt 5 3 5 5 0 F 8 8 8 A 0 lt gt 2 gt A A B 0 gt 2 5 8 O |
| In addition to national and racial equality, the said incrimination is aimed at protecting religious equality as stipulated in article 1, paragraph 1, of the Declaration. | Помимо обеспечения национального и расового равноправия положения этой статьи направлены на защиту религиозного равенства, о котором говорится в пункте 1 статьи 1 Декларации. |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating. | Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя. |
| 2002 Self government and self determination | 2002 год Самоуправление и самоопределение |
| The self you are self aware. | Осознание себя. |
| Blood against blood... self against self. | На брата брат и кровь на кровь родную. |
| Your human self is your weaker self. | Твојата човека половина е твојата послаба страна. |
| Self | Сам |
| Self | Получение инструкций |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160 | Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать. |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Самообразование, самоисследование, саморазвитие всё это залог превосходного образования. |
| The interface is self synchronizing and self clocking. | Интерфейс является самосинхронизируемым. |
| 2. The criminal legislation of the Federal Republic of Yugoslavia does not provide for incrimination which would correspond to the requirement in paragraph 26 of General Assembly resolution 47 82. | 2. В уголовном законодательстве Союзной Республики Югославии не предусмотрена ответственность за преступление, которое оговорено в пункте 26 резолюции 47 82 Генеральной Ассамблеи. |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | i) Все НППМ дистанционной доставки должны обладать свойствами самоуничтожения или самонейтрализации самодеактивации. |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | В третьих, все НППМ дистанционной доставки должны иметь свойства самоуничтожения или самонейтрализации самодеактивации. |
| But then there's this other self, the future self. | Но потом появляется другое Я, Я будущее. |
| Self defence | Самооборона |
| Self Published. | Self Published. |
| Self Billing | 5.2.15 Самофактурирование |
| Self referral | ПРЕДСТАВЛЕНИЯ |
| Self test | Самопроверка |
| Self sign | Самоподписанный |
| Self Association | Самоассоциация |
| self determination | на самоопределение |
| Self awareness | Самоопознание |
| Your self. | Самого себя . |
| Self criticism. | Самокритику им нужно! |
| Self criticism. | Самокритика... |
| Self deception. | Самообман. |
| Self checking. | Они должны быть воспроизводимыми т.е. если тест находит ошибку, он должен находить ее каждый раз. |
| Whereas the future self wants the present self to save. | Тогда как Я будущее хочет, чтобы Я настоящее экономило. |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | Второй шаг состоит в развитии понимания себя и самосовершенствования. |
| If you look from the self as the self, the true self, events won't be so significant for you. | Когда ты воспринимаешь себя как истинное Я, подлинное Я, события теряют свою значимость. |
| They want to be self they want to self police themselves. | Они хотят само ... Они хотят самоконтроля. |
| Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation. | Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения. |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | До какой степени мы самоконструируемся, самоизобретаемся? |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | Это когда само любовь не отвечает взаимностью. |
| So we're looking to the subjective self, not the objective self. | Мы смотрим на внутренние качества, на субъективное я , а не на объективное. |
| Peru s Self Sabotage | Самосаботаж Перу |
Related searches : Self-incrimination - Freedom From Self-incrimination - Privilege Against Self Incrimination - Right Against Self-incrimination - Double Incrimination - Public Incrimination - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance
