Translation of "self signed certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The certificate is self signed. | Сертификат подписан самим владельцем. |
The certificate is not signed by any trusted certificate authority | Сертификат не подписан не одним из доверенных удостоверяющих центровSSL error |
The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates. | Сертификат не может быть проверен, так как он не находится в доверяемой цепочке или самоподписан. Если сертификат самоподписан, убедитесь, что он импортирован в список доверяемых сертификатов. |
Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
The certificate is self signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates. | Сертификат самоподписан и не находится в списке доверяемых сертификатов. Для того, чтобы принять этот сертификат, импортируйте его в список доверяемых. |
I saw her die, the doctor signed the certificate. | Она умерла у меня на руках. Врач выписал свидетельство о смерти. |
Warn on self signed certificates or unknown CA's | Предупреждать о наполовину подписанных сертификатах или неизвестных службах сертификации. |
A cash certificate approved by a responsible official should then be signed to confirm this count. | В подтверждение произведенного подсчета должна быть подписана справка о наличных средствах, утвержденная полномочным должностным лицом. |
5. a health certificate signed by a general physician confirming the good health of the applicant | Быть не старше 35 лет. |
Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
Assets of self employed married persons who have signed a prenuptial agreement | Имущество самозанятых лиц, состоящих в браке и заключивших брачный договор |
A cash certificate approved by a responsible official should then be signed to confirm the count (para. 53). | На этом этапе для подтверждения подсчета будет подписываться кассовая ведомость, заверенная уполномоченным на то сотрудником (пункт 53). |
The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
To read the Volume ID, a cryptographic certificate (the Private Host Key ) signed by the AACS LA is required. | Чтобы прочитать идентификатор тома, требуется криптографический сертификат, подписанный AACS LA частный ключ хоста (Private Host Key). |
Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
Certificate | Сертификат |
Certificate | Сертификат |
certificate | сертификат |
certificate | сертификатStart of warning message. |
Certificate | Сертификат |
Certificate | Сертификат |
Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
The group signed with Arista Records and released a self titled album in 1977. | Группа подписала контракт с Arista Records и в 1977 году выпустила альбом Bandit. |
Certificate No | Пористая изоляция |
Certificate No | Угловой шов |
Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
Server certificate | Сертификаты шифрования |
View Certificate... | Сертификат |
Default certificate | Сертификат по умолчанию |
Certificate Password | Пароль сертификата |
Certificate password | Пароль сертификата |
Certificate type | Тип сертификата |
Send certificate | Отправить сертификат |
Certificate chain | Цепочка сертификата |
Certificate Warning | Предупреждение о сертификате |
Default certificate | Сертификат по умолчанию |
Certificate Selection | Выбор сертификата |
Certificate type | Тип сертификата |
Certificate usage | Использование сертификата |
Related searches : Self-signed Certificate - Signed. - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version - Completely Signed