Translation of "send them out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Send them to me.
Отправь их мне.
Send them to me.
Отправьте их мне.
Send them to me.
Пришли их ко мне.
Send them to me.
Пришлите их ко мне.
Did you send them?
Ты их отправил?
Did you send them?
Ты их отправила?
Did you send them?
Вы их отправили?
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
Please send them my regards.
Передайте им, пожалуйста, мой привет.
We'll send them a card.
Мы пошлём им открытку.
I'll send them a postcard.
Я пошлю им открытку.
You can send them an email.
Это отправка сообщения по электронной почте.
I had to send them home.
Мне пришлось отправить их домой.
We must send to let them know.
Надо послать им сказать.
I want to send them a letter.
Я хочу отправить им письмо.
The captain decided to send out a scout.
Капитан решил послать разведчика.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.
I told them to send me another ticket.
Я сказал им послать мне ещё один билет.
That I feel was what made someone send out a most unfortunate tweet that subsequently cost them their job.
Я думаю, что именно это заставило кого то опубликовать самый неудачный из всех возможных твитов, который впоследствии стоил ему работы.
We're working on our college essays. Send them in.
Мы будем работать над эссе для поступления в университет. Пришлите нам репетиторов .
One would send out sound waves that would bounce back.
С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
I'd like to know when you can send it out.
Я хотел бы знать, когда вы сможете его отправить.
And what sort of message does turning out the lights send?
И какую идею несет в себе отключение света?
Information pages and forums can help people figure out, for example, how to visit a prisoner, how to send them money, etc.
Например, каковы правила посещения заключённого в тюрьме? Как можно передать ему деньги? и т.д. Документально подтверждённую информацию.
We can have the betrothal, and send out the cards at once.
Теперь можно благословить и объявить.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Хорошо. Я вышлю это, как только будет доступна машина.
As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
Как только у нас будут билеты, мы их вам пришлём.
There's no need to send me letters. I can't read them, anyway.
Не надо слать мне письма, я всё равно не смогу их прочитать.
It must be concentrated on the sanctuaries of those who train, equip, and motivate the extremists and send them out to hurt us all.
Необходимо сосредоточить усилия на убежищах тех, кто обучает, снабжает и мотивирует экстремистов, а также отправляет их на то, чтобы причинить боль всем нам.
We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule.
Мы дали им наш адрес электронной почты, сказав, что если они нам напишут, мы вышлем им бесплатный образец.
Get them out of here!
Убери их отсюда!
Take them out of here.
Уведи их отсюда.
Take them out of here.
Уведите их отсюда.
Keep them out of here.
Держи их подальше отсюда.
Get them out of there.
Вытащи их оттуда.
Get them out of there.
Вытащите их оттуда.
Get them out of there.
Выведи их оттуда.
Get them out of there.
Выведите их оттуда.
Get them out of here.
Убери их отсюда!
Get them out of here.
Уберите их отсюда!
Get them out of here.
Выведи их отсюда.
Get them out of here.
Выведите их отсюда.
Send email
Отправить E Mail
Canada saw it fit to permit them to leave, why send them there? In another thread, Sandra Bridgelal added
В Канаде им было позволено покинуть страну, зачем отправлять их туда снова?
Will the US let them stay and continue to send the billions in remittances?
Позволят ли США им остаться и продолжать посылать миллиарды в денежных переводах?

 

Related searches : Send Them - Send Them Directly - Send Them Through - Send Them Together - Send Them By - Send Them Back - Send Them Over - Let Them Send - I Send Them - Send Them Flying - Send Sth Out - Just Send Out - Has Send Out