Translation of "sensational story" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'A lot of sensational language about Fukushima in his story'
В его рассказе много громких слов о Фукусиме
Loong used a lot of sensational language about Fukushima in his story.
Лунг использовал множество громких слов в своих сообщениях.
The news was sensational.
Новость была сенсационная.
The news was sensational.
Новости были сенсационные.
Recent examples include the weeks of the LiveJournal (LJ) crashes and the rather sensational story with the Estonian Embassy.
Последние примеры неделя лежащего Живого Журнала (ЖЖ), достаточно шумная история с посольством Эстонии.
I was not trying to be sensational in Singapore.
Я не пытался быть сенсационным в Сингапуре.
Charity responds to attention grabbing events, often neglecting less sensational disasters.
Добровольные пожертвования в основном выделяются, когда происходят катаклизмы, привлекшее всеобщее внимание, и зачастую при этом не оказывают помощь пострадавшим от менее сенсационных бедствий.
Some international media reports didn't help matters with their simplistic or sensational coverage.
Некоторые сообщения международных СМИ не спасли ситуацию, преподнося её либо незамысловато, либо как самую настоящую сенсацию.
One sensational if undocumented story has the Gulf States conspiring with China, Russia, Japan, and France now there s an odd coalition for you to shift the pricing of oil away from dollars.
Одна из сенсационных, но не подкрепленных документально историй повествует о том, что страны Персидского залива тайно сговорились с Китаем, Россией, Японией и Францией вот вам еще одна странная коалиция о том, чтобы отвязать цену нефти от доллара.
Europe s story became America s story.
История Европы стала историей Америки.
Secondly, the orchestration with the main theme and the sensational presentation is outdated and excessive.
Во вторых, оркестровка главной темы и сенсационализация устарели и ненужны.
There would be nothing sensational about this if China were a country like Luxembourg or Singapore.
В этом не было бы ничего сенсационного, если бы Китай был такой страной как Люксембург или Сингапур.
Thus far, online civic activism has been limited to the re posting of sensational stories about injustice.
Пока что, гражданский онлайн активизм может быть сведен к перепосту сенсационных историй космической несправедливости.
They make one story become the only story.
Они превращают одну историю в одну единственную.
This story is based on a true story.
Этот рассказ основан на реальной истории.
Second story.
Вторая история,
Brand Story
История бренда
Story 1
История 1
Story 2
История 2
Story 3
История 3
DD's story
История ДД
Nazik's story
История Назик
Elzada's story
История Эльзады
Aliya's story
История Алии
Begaim's story
История Бегаим
Nargiza's story
История Наргизы
Zahra s story
История Зары
Her Story ...
Её слушал весь Париж.
Who, in turn, without realizing the scam, publicized this sensational conversation through Nayem, who is close to them.
А те в свою очередь, тоже не разобрав подвоха, придали гласности этот сенсационный разговор через близкого к ним журналиста Найема.
No news story that day discussed economic fundamentals or gave a clear indication of the cause of the decline, relying instead on sensational prose the house that Jack built threatened to topple over and traders were quaking in their boots.
В тот день не было новостей, касающихся основ экономики, или ясных предпосылок упадка, а только сенсационные заявления дом Джека грозит обвалиться и биржевые игроки получили удар .
Prior to Motherland's sensational victory in the 2003 general election, Rogozin wanted the post of minister of foreign affairs.
До сенсационной победы Родины на общероссийских выборах 2003 года Рогозин надеялся на пост министра иностранных дел.
There is a macro story and a micro story here.
В этом есть макроистория и микроистория.
How to tell a political story but an allegorical story.
как рассказать политическую историю иносказательно,
GV Is this a Haitian story or an American story?
GV Это гаитянская история или американская история?
What's the story.
Вот такая история.
End of story.
И всё.
Telling their story
Рассказывая их историю
Planted suicide story?
А была ли девушка?
Here s the story.
Здесь вы можете прочитать новость .
What's their story?
О чём они вам рассказывают?
A perfect story
Отличная история
A great story.
Потрясающая история!
Zainab Karimi's story
История Зайнаб Карими
The story wandered.
Эта история распространялась.
Cool story, bro.
Прохладная история, бро.

 

Related searches : Sensational Reports - Most Sensational - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story