Translation of "our story" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That is our poetry. That is our beautiful story.
Это наша поэзия. Это наша прекрасная история.
Our detention tells a broader story of our country.
Наш арест многое рассказывает о нашей стране.
Let me tell you our story.
Позвольте рассказать вам нашу историю.
And that's actually where our story begins.
Именно здесь по настоящему начинается наша история.
Her story brought back our happy childhood.
Её история заставила вспомнить счастливое детство.
Come to our studio...and share your story.
Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей.
This too is our story we are the donkey.
Это и наша история мы эта ослица.
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.
Мы можем сказать нашим детям всё, сделано, сказке конец. Закончилась.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Он создал историю, которая глубоко тронула публику.
People in London were crying when I told our story.
Люди в Лондоне плакали, когда я рассказывала нашу историю.
Abortion in our country Kenya is a never ending story.
Аборты в нашей стране Кении это вечная история.
It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way.
но наши поступки безусловно влияют на ее развитие.
There's a cover story all about the great explorers of our time.
И там была заглавная статья о великих исследователях нашего времени,
Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan.
Алиса Волкман Итак, наша история начинается с волнующих моментов родов нашего первенца, Деклана.
It is a story to remind everyone to that our choices well create who we will be and our future.
Это история для напоминания каждому о том, что наш выбор определяет наше будущее и то, кем мы станем.
Indeed, the capitalists triumphant story is tarnished, as is our faith in international trade.
Так история о ликующем капитализме потеряла свой блеск, как и наша вера в международную торговлю.
And he said, Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable.
А он ответил Потому что вы говорите открываться людям, рассказывать о себе, быть уязвимым.
BUCHAREST Perhaps only our greatest playwright, Eugene Ionesco, could have gotten this story right.
БУХАРЕСТ Возможно, только самому великому из наших писателей, Евгению Ионеско (Eugene Ionesco), удалось бы достоверно изложить эту историю на бумаге.
Using our name to tell another story, a company s history, would de characterize us?
Лишит ли нас личности использование нашего имени для рассказывания другой истории, истории компании?
Europe s story became America s story.
История Европы стала историей Америки.
That our profligate consumption requires five planets is a catchy story, but it is wrong.
То, что для нашего расточительного потребления требуется пять планет, хитроумный трюк, но он неверен.
Riaz s story is a testament to the fact that our youths are thirsty for education.
История Риаза является доказательством того, что наша молодежь хочет учиться.
It makes us happy when we hear people say they are inspired by our story.
Мы счастливы, когда люди говорят, что вдохновляются нашей историей.
Our reaction to soulless bodies is well illustrated in a story told about Descartes after he died.
Наша реакция на бездушные тела хорошо проиллюстрирована в истории, рассказанной о Декарте после его смерти.
Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true.
Руфус Гриском Сейчас я думаю, что наша история началась несколькими годами раньше
Why a story? Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories.
Почему? Думаю, мы для этого рождены, наша ДНК толкает нас рассказывать истории.
They make one story become the only story.
Они превращают одну историю в одну единственную.
This story is based on a true story.
Этот рассказ основан на реальной истории.
Second story.
Вторая история,
Brand Story
История бренда
Story 1
История 1
Story 2
История 2
Story 3
История 3
DD's story
История ДД
Nazik's story
История Назик
Elzada's story
История Эльзады
Aliya's story
История Алии
Begaim's story
История Бегаим
Nargiza's story
История Наргизы
Zahra s story
История Зары
Her Story ...
Её слушал весь Париж.
Although the post has since been removed from the Internet, our 2012 story described its contents as follows
Хотя к настоящему времени пост удален из Интернета, в нашей статье 2012 года его содержание описывается так
Ever since 2009, most of us have just been waiting for some story to turn our hearts aglow with hope and confidence and to reinvigorate our economies.
С 2009 года большинство из нас просто ждали какой то истории, которая зажгла бы наши сердца светом надежды и уверенности и оживила бы нашу экономику.
There is a macro story and a micro story here.
В этом есть макроистория и микроистория.
How to tell a political story but an allegorical story.
как рассказать политическую историю иносказательно,

 

Related searches : Tell Our Story - Telling Our Story - Experience Our Story - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Story Unfolds