Translation of "sense of affiliation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because they have a kinship affiliation. | Потому что у них родственные связи. |
| 201,825 Manitobans (18.3 ) reported no religious affiliation. | 201 825 жителей Манитобы (18,3 ) не сообщили о религиозной принадлежности. |
| This is an example of my so called affiliation with the authorities. | Это пример моей так называемой принадлежности к власти. |
| You see love is selective, based on class and affiliation. | Понимаете, любовь избирательна, основана на классе и принадлежности. |
| Furthermore, according to him, clothing that emphasises religious affiliation may incite disturbances of the peace. | Также, по его словам, одежда, которая подчеркивает религиозную принадлежность, может вызвать нарушения общественного порядка. |
| Being part of Russia might have been attractive, but affiliation with a pariah semi state? | Возможно, вхождение в состав России казалось привлекательной идеей, но связь с отверженным полугосударством? |
| Hundreds of volunteers, with no affiliation to any organization or group, have joined this grassroots movement. | Сотни волонтёров без принадлежности к какой либо организации или группе примкнули к этому движению местного населения. |
| A Sense of Nationalism | Чувство национализма |
| For many men, Islamist or not, the veil remains a sign of Islamic affiliation and traditional piety. | Для многих мужчин, исламисты они или нет, паранджа остается признаком принадлежности к исламу и традиционного благочестия. |
| Personal decisions, nutrition, income level, education, and religious affiliation all enter the mix. | Личные решения, питание, уровень дохода, образование и религиозная принадлежность все эти факторы играют роль. |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. |
| The Iraqis sense all of this. | Жители Ирака почувствовали все это. |
| Making Sense of the Climate Impasse | Поиски выхода из климатического тупика |
| I get a sense of anticipation ? | Я чувствую предвкушение? |
| You lose your sense of self. | Человек теряет чувство собственного я . |
| The sense of panic has subsided. | Чувство паники притупилось. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| There's a false sense of security. | это ложное чувство безопасности |
| Is there a sense of wonder? | Примешано ли сюда чувство удивления? |
| He lost the sense of time. | Он потерял сознание времени. |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| There is a sense of urgency. | Это ощущение неотложности. |
| Making sense of it was difficult. | Уточнять ее было неловко. |
| You have a sense of humor. | У тебя есть чувство юмора. |
| He is devoid of common sense. | Он лишён здравого смысла. |
| He has no sense of humor. | У него нет чувства юмора. |
| He has a sense of humor. | У него есть чувство юмора. |
| He has no sense of direction. | У него отсутствует чувство направления. |
| They have no sense of sin. | У них нет чувства греха. |
| She has no sense of duty. | У неё нет чувства долга. |
| She has a sense of humor. | У неё есть чувство юмора. |
| She is devoid of common sense. | У неё нет здравого смысла. |
| She is devoid of common sense. | Она лишена здравого смысла. |
| She has no sense of beauty. | Ей недостаёт чуткости к красоте. |
| She has no sense of beauty. | У неё нет чувства прекрасного. |
| Tom has no sense of style. | У Тома нет чувства стиля. |
| Tom has no sense of shame. | У Тома нет чувства стыда. |
| Tom has no sense of humor. | У Тома нет чувства юмора. |
| Tom has no sense of humor. | У Тома отсутствует чувство юмора. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Том любит чувство юмора Мэри. |
| Don't lose your sense of humor. | Не теряйте чувства юмора. |
| Don't lose your sense of humor. | Не теряй чувства юмора. |
| I have a sense of humor. | У меня есть чувство юмора. |
| They have a sense of humor. | У них есть чувство юмора. |
| I've lost my sense of smell. | Я потерял нюх. |
Related searches : Certificate Of Affiliation - Freedom Of Affiliation - Country Of Affiliation - Lack Of Affiliation - Date Of Affiliation - Sense Of - University Affiliation - Social Affiliation - Industry Affiliation - Party Affiliation - Affiliation With - Affiliation Agreement - Union Affiliation
