Translation of "sense of movement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In no sense do these people amount to a mass movement.
Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение.
In one sense, the conventional explanation of the recent euro dollar movement is surely right.
В каком то смысле, общепринятое объяснение недавнего движения евро к доллару, безусловно, правда.
Lots of movement.
Кругом движение.
In this sense Falun Gong is a double paradox a traditionalistic movement freighted with deep historical symbolism, it is also a cyber savvy, modern Chinese protest movement.
В этом смысле Фалон Гонг является двойным парадоксом традиционалистское движение на основе глубоко исторического символизма, является также китайским кибер предусмотрительным, современным движением протеста.
Squirrels are quick of movement.
Белки двигаются быстро.
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
(c) Monitoring of the movement of contraband
с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды
House of Youth Movement Alvaro Ulcué .
Дом молодежного движения Alvaro Ulcué .
Minimum movement
Минимальный пробег
The movement
Движение
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
Article 18 Liberty of movement and nationality
Статья 18 Свобода передвижения и гражданство
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The Metamovement is a movement of movements (...)
Метадвижение это движение движений (...)
Each movement of the dancer was perfect.
Каждое движение танцора было идеальным.
Each movement of the dancer was perfect.
Каждое движение танцора было совершенным.
He was the leader of the movement.
Он был лидером движения.
The Iraqis sense all of this.
Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse
Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?
Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.
Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.
Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.
работало ощущение силы.
There's a false sense of security.
это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?
Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.
Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.
Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.
У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.
У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.
У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.
У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.
У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.
У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.
Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.
У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.
У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.
У Тома нет чувства стыда.
Tom has no sense of humor.
У Тома нет чувства юмора.

 

Related searches : Sense Of - Feeling Of Movement - Capable Of Movement - Movement Of Documents - Area Of Movement - Control Of Movement - Movement Of Staff - Movement Of Securities - Economy Of Movement - Movement Of Stock - Movement Of Population - Signs Of Movement