Translation of "sensory overload" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overload - translation :

перегрузка

Sensory - translation :

сенсорный

Sensory overload - translation :

сенсорная перегрузка

Keywords : перегрузка перегрузку Перегрузка перегрузки перегрузить

Examples (External sources, not reviewed)

You get this information overload.	Такой же перегруз информацией.
A little sensory experience.	Каково ощущение?
Such attacks usually lead to a server overload.	Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд.
We talk about the curse of information overload.	Мы говорим о том, что информационная перегруженность это проклятие.
The sensory cues are very similar.	Сенсорное восприятие довольно схоже.
Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Restoration of basic sensory function is critical.	Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
Now, another thing is the sensory issues.	Еще один вопрос сенсорные проблемы.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.	Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
The masterpiece of Human design is the sensory organ for planetary ascension as Earth is the sensory organ for Human ascension.	Уникальность замысла Человека в том, что он выступает проводником, служа целям планетарного вознесения, в то время как Земля выступает проводником вознесения Человечества.
These sensory variables can contain many possible levels.	Эти сенсорные переменные могут содержать множество различных уровней.
This could be some type of sensory neuron.	Это может быть, например, вкусовая луковица, тогда молекула соли может активировать ее, или молекула сахаров, или это может быть
You see this with Twitter, too. You get this information overload.	Это можно увидеть и с Твиттером. Такой же перегруз информацией.
Upon establishment, 92 overload posts were incorporated in the support account.	10. После учреждения вспомогательного счета в него были перечислены средства на финансирование 92 внештатных должностей.
Indeed, their videos take sensory titillation to its limit.	Действительно, их видео на грани воображения.
This is the sensory part of the program, people.	Это была чувственная часть моего рассказа.
They predict the sensory consequences and subtract it off.	Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их.
And Giotto is giving us this full sensory experience.	Джотто даёт нам пищу для всех органов чувств.
Today I'm going home on foot so that I don't overload transportation.	помогайте друг другу хештег Домой Vladimir I.
This usually takes three to six months because of the case overload.	Обычно из за перегруженности делами на это уходит 3 6 месяцев.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.	У меня сложилось ощущение, что мы все страдаем от перенасыщения информацией и избытка данных.
And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.	И под этим я имею в виду, что я больше не не перегружаю себя так неоправданно.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now?	Но почему проблемы с перегрузкой технологиями, с их запутанностью, стали настолько актуальны именно сейчас?
Traveling, climbing trees and catching butterflies opens our sensory perceptors.	Путешествия, залезание на деревья и ловля бабочек помогают раскрыть наши рецепторы чувств.
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.	Причина в том, что мозг встречается с серьёзным конфликтом ощущений.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	У вас есть данные, и в нейробиологии это сенсорные исходные данные.
This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity.	Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок.
The digipak version of the album includes the bonus track, Self Inflicted Overload .	Диджипак версия издания включала также дополнительную композицию Self Inflicted Overload .
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.	Вы посылаете команду, получаете обратную сенсорную связь, и это преобразование регулируется физикой вашего тела и сенсорным аппаратом.
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.	Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.
And what's true for sensory information is true for information generally.	А то, что верно для информации сенсорной, верно для информации вообще.
Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain.	Воздействие на мои органы чувств воспринималось как боль.
They assumed that they were for protection and for sensory structures.	Предполагалось, что они для защиты или осязания.
In any case, I think it is important not to overload the rationalization agenda.	В любом случае я считаю важным не перегружать повестку дня, касающуюся рационализации.
And the additional leverage from the longer jaws can overload and damage the chuck	И дополнительные рычаги от длиннее челюсти может перегружать и повредить зажимной патрон
If I activate her too soon she could overload and might even blow up.	Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться.
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.	Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.
So we work in a whole sensory movement task soup of noise.	Так что мы работаем в супе из помех сенсорных задач движений.
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.	Этот коэффициент был исчислен исходя из среднего уровня расходов на существовавшие в то время внештатные должности.
Which brings me to the second technique for handling the choice overload problem, which is concretization.	Так мы подошли ко второму приёму для решения проблемы избытка выбора конкретизации.
Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived.	Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.	Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга.
The activity of AChE is higher in motor neurons than in sensory neurons.	В нейронах AChE может локализоваться внутриклеточно (изоформа T).
In 2005, Swafford announced plans to write a multi sensory book for children.	В 2005 году Своффорд объявила о своих планах написать мульти сенсорную книгу для детей.
It was released in the USA by Sensory Records on June 22, 2010.	Альбом также был выпущен в США на лейбле Sensory Records 22 июня 2010.

Показать эту страницу на русском языке