Translation of "choice overload" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which brings me to the second technique for handling the choice overload problem, which is concretization.
Так мы подошли ко второму приёму для решения проблемы избытка выбора конкретизации.
So for my first question for you today Are you guys ready to hear about the choice overload problem?
И мой первый вопрос вам сегодня такой вы готовы услышать о проблеме избытка выбора?
You get this information overload.
Такой же перегруз информацией.
Today I want to talk about one of the biggest modern day choosing problems that we have, which is the choice overload problem.
Сегодня я хочу рассказать об одной из самых больших современных проблем выбора проблеме избытка выбора.
Such attacks usually lead to a server overload.
Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд.
We talk about the curse of information overload.
Мы говорим о том, что информационная перегруженность это проклятие.
Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Это можно увидеть и с Твиттером. Такой же перегруз информацией.
Upon establishment, 92 overload posts were incorporated in the support account.
10. После учреждения вспомогательного счета в него были перечислены средства на финансирование 92 внештатных должностей.
Today I'm going home on foot so that I don't overload transportation.
помогайте друг другу хештег Домой Vladimir I.
This usually takes three to six months because of the case overload.
Обычно из за перегруженности делами на это уходит 3 6 месяцев.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
У меня сложилось ощущение, что мы все страдаем от перенасыщения информацией и избытка данных.
And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.
И под этим я имею в виду, что я больше не не перегружаю себя так неоправданно.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now?
Но почему проблемы с перегрузкой технологиями, с их запутанностью, стали настолько актуальны именно сейчас?
This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity.
Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок.
The digipak version of the album includes the bonus track, Self Inflicted Overload .
Диджипак версия издания включала также дополнительную композицию Self Inflicted Overload .
I have talked about four techniques for mitigating the problem of choice overload cut get rid of the extraneous alternatives concretize make it real categorize we can handle more categories, less choices condition for complexity.
Я рассказала о четырёх приёмах для уменьшения проблемы избытка выбора. Сокращайте избавляйтесь от ненужных альтернатив конкретизируйте сделайте выбор реальным разбивайте на категории они уменьшают выбор учитывайте уровень сложности.
Choice A doesn't, it's 800. Choice B doesn't, choice C doesn't.
Выбор A не подходит, это 800. вариант B и вариант C тоже нет
In any case, I think it is important not to overload the rationalization agenda.
В любом случае я считаю важным не перегружать повестку дня, касающуюся рационализации.
And the additional leverage from the longer jaws can overload and damage the chuck
И дополнительные рычаги от длиннее челюсти может перегружать и повредить зажимной патрон
If I activate her too soon she could overload and might even blow up.
Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться.
Now choosing not to buy a jar of jam is probably good for us at least it's good for our waistlines but it turns out that this choice overload problem affects us even in very consequential decisions.
Решение не покупать банку варенья, возможно, полезно для нас по крайней мере для нашей талии но, как оказалось, проблема избытка выбора влияет даже на наши косвенные решения.
choice
choice
Choice
Выбор
choice
ВыборStencils
Choice.
Выбор.
You have some limited choice. Not total choice.
У тебя есть ограниченный выбор.
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
Этот коэффициент был исчислен исходя из среднего уровня расходов на существовавшие в то время внештатные должности.
Because he had the choice, you see, the choice!
Вы понимаете, выбор.
Erdoğan s Choice
Выбор Эрдогана
Netanyahu s Choice
Выбор Нетаньяху
Turkey s Choice
Выбор Турции
Venezuela s Choice
Выбор Венесуэлы
Route choice
Управление
Manual Choice
Выбор вручную
Multiple Choice
Выбор из нескольких вариантов
Multiple Choice
Выбор из нескольких вариантов
Multiple Choice
С вариантами ответов
Multiple Choice
Zumus
Remember choice
Запомнить выбор
Remember choice
Запомнить выбор
choice add
Выбор добавлениеStencils
Choice C.
Вариант C.
Excellent choice.
Великолепный выбор.

 

Related searches : Volume Overload - Overload Capacity - Sensory Overload - Motor Overload - Power Overload - Overload Clutch - System Overload - Data Overload - Current Overload - Mental Overload - Capacity Overload - Overload Protector - Cognitive Overload