Translation of "overload capacity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You get this information overload.
Такой же перегруз информацией.
Such attacks usually lead to a server overload.
Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд.
We talk about the curse of information overload.
Мы говорим о том, что информационная перегруженность это проклятие.
Thirdly, advanced technology may produce information overload, overwhelming the capacity of missions in the field to effectively and successfully use the information that becomes available.
В третьих, современные технические средства могут привести к информационному перенасыщению, в результате чего миссии будут не в состоянии эффективно и успешно использовать предоставляемую им информацию.
Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Это можно увидеть и с Твиттером. Такой же перегруз информацией.
Upon establishment, 92 overload posts were incorporated in the support account.
10. После учреждения вспомогательного счета в него были перечислены средства на финансирование 92 внештатных должностей.
Today I'm going home on foot so that I don't overload transportation.
помогайте друг другу хештег Домой Vladimir I.
This usually takes three to six months because of the case overload.
Обычно из за перегруженности делами на это уходит 3 6 месяцев.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
У меня сложилось ощущение, что мы все страдаем от перенасыщения информацией и избытка данных.
And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.
И под этим я имею в виду, что я больше не не перегружаю себя так неоправданно.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now?
Но почему проблемы с перегрузкой технологиями, с их запутанностью, стали настолько актуальны именно сейчас?
This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity.
Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок.
The digipak version of the album includes the bonus track, Self Inflicted Overload .
Диджипак версия издания включала также дополнительную композицию Self Inflicted Overload .
In any case, I think it is important not to overload the rationalization agenda.
В любом случае я считаю важным не перегружать повестку дня, касающуюся рационализации.
And the additional leverage from the longer jaws can overload and damage the chuck
И дополнительные рычаги от длиннее челюсти может перегружать и повредить зажимной патрон
If I activate her too soon she could overload and might even blow up.
Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться.
Marketing capacity Selling capacity Distribution capacity
Возможности маркетинга Объем продаж Объем распределения
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
Этот коэффициент был исчислен исходя из среднего уровня расходов на существовавшие в то время внештатные должности.
Which brings me to the second technique for handling the choice overload problem, which is concretization.
Так мы подошли ко второму приёму для решения проблемы избытка выбора конкретизации.
The constant pressure overload of the left atrium will cause the left atrium to increase in size.
В полости левого предсердия повышается давление (с нормального в 5 мм до 20 25 мм рт.
While we underscore the need for effective oversight mechanisms, we caution against an overload of the system.
Хотя мы подчеркиваем необходимость повышения эффективности функционирования механизмов внутреннего надзора, мы вместе с тем заявляем о недопустимости перегрузки этой системы.
Clay Shirky once stated that there is no such animal as information overload, there is only filter failure.
Клэй Ширки однажды сказал, что нет такого феномена, как информационная перегрузка. Есть лишь проблема с фильтрацией.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Given the long term financial crisis facing the United Nations, this overload may be a threat to the Organization.
Мы считаем, что в условиях затяжного финансового кризиса Организации Объединенных Наций такие трудности могут представить определенную опасность для Организации.
So for my first question for you today Are you guys ready to hear about the choice overload problem?
И мой первый вопрос вам сегодня такой вы готовы услышать о проблеме избытка выбора?
If for reasons of overload it is not desirable to fill to 97 of capacity, the tank shall be filled so that the mass of the container under test(tare and product) is as close as practicable to its maximum rated mass (R)
Если из за опасности перелива нежелательно наполнять цистерну до 97 вместимости, она наполняется так, чтобы масса испытуемого контейнера (тары и продукта) была как можно ближе к ее максимальной расчетной массе (R)
Capacity
Ёмкость
Capacity
ЁмкостьName
Capacity
Емкость
This burden of chronic stress, called allostatic overload, reflects not only the impact of life experiences but also our genetic constitution.
Это бремя хронического стресса под названием аллостатическая перегрузка отражает не только воздействие событий жизни, но и нашу генетическую конституцию.
And that doesn't just work for me in terms of abstract numbers this overload of health information that we're inundated with.
И для меня эти абстрактные цифры просто не работают это лишняя информация, мы утонули в ней,
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Capacity Building
Укрепление потенциала
Current capacity
Существующий потенциал
Capacity building
Создание потенциала
Capacity development
Наращивание потенциала
Management capacity
Управленческий потенциал
Capacity building
Наращивание потенциала
police capacity.
50 ОО (ПР)
Capacity building
Н. Наращивание потенциала
Legal Capacity
Укрепление правового потенциала
Used Capacity
Использовано

 

Related searches : Volume Overload - Sensory Overload - Motor Overload - Power Overload - Overload Clutch - System Overload - Data Overload - Current Overload - Choice Overload - Mental Overload - Overload Protector - Cognitive Overload