Translation of "sentence of imprisonment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Others favored imprisonment and a life sentence. | Другие высказали предпочтение лишению свободы и пожизненному заключению. |
| The court handed down a sentence of nine years imprisonment and three months house arrest for Minh Man. | Мин Ман была приговорена к девяти годам лишения свободы и трем месяцам домашнего ареста. |
| According to Russian News Service reports, Mirzoev received a sentence of two years imprisonment in a penal colony settlement. | Как передает Русская служба новостей , Мирзоев получил наказание в виде двух лет лишения свободы в колонии поселении. |
| House Arrest, Imprisonment | Домашний арест, заключение под стражу |
| It was one of the benefits of my long imprisonment. | Это был большой плюс от моего долгого пребывания в заключении. |
| On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote | В первую годовщину задержания Басселя Гази написала |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | Первое предложение самое важное во всей книге. |
| This sentence is not a sentence. | Это предложение не предложение. |
| Of course, malicious imprisonment is by no means uniquely American. | Конечно же, жестокое обращение в тюрьмах ни в коем случае не является исключительно американским явлением. |
| He bore his imprisonment for the sake of his cause. | Он вынес все тяготы своего заключения ради дела, которому он служил. |
| Throughout Thailand, rates of female imprisonment are on the rise. | По всему Таиланду наблюдается возрастание количества женщин заключенных. |
| Sentence | Приговор |
| I'm sure of my sentence. | Я уверен в своём предложении. |
| I'm sure of my sentence. | Я в своём предложении уверен. |
| I'm sure of my sentence. | Я в своём предложении уверена. |
| Farghadani has also developed signs of lymphatic disease during her imprisonment. | Следует отметить, что у Фархадани были выявлены признаки заболевания лимфатической системы, развившегося во время тюремного заключения. |
| The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence. | Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения. |
| What's the meaning of this sentence? | Что означает это предложение? |
| Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest. | Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом. |
| Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment. | Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению. |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | с) после седьмого предложения добавить следующее предложение |
| Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment. | Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения. |
| Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. | Тюремное заключение принесло также и Александру Солженицыну эту особенную ясность видения. |
| The judge sentenced him to one year's imprisonment. | Судья приговорил его к году тюремного заключения. |
| The judge sentenced Tom to three years imprisonment. | Судья приговорил Тома к трём годам заключения. |
| Imprisonment completed the evolution of the March combatants and left them free of illusions. | Тюремное заключение завершило эволюцию мартовских борцов и лишило их иллюзий. |
| The meaning of this sentence is obscure. | Смысл этого предложения неясен. |
| What is the meaning of this sentence? | Каково значение этого предложения? |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. |
| The following sentence is true. The preceding sentence is false. | Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. |
| A good sentence is not necessarily a good example sentence. | Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения. |
| What a sentence! | Ах какое предложение! |
| What a sentence! | Вот это предложение! |
| Complete the sentence. | Дополните предложение. |
| What's a sentence? | Что такое предложение? |
| A few decades ago, Finland had one of the highest rates of imprisonment in Europe. | Несколько десятилетий тому назад Финляндия занимала одно из первых мест в Европе по количеству заключённых . |
| carlbildt Eight activists in Bahrain sentenced to life imprisonment. | carlbildt Восемь активистов в Бахрейне приговорены к пожизненному заключению. |
| Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2? | Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2? |
| Make a sentence with each of these words. | Составь предложение с каждым из этих слов. |
| Make a sentence with each of these words. | Составьте предложение с каждым из этих слов. |
| Tom's sentence was 25 hours of community service. | Тома приговорили к 25 часам общественных работ. |
| This sentence isn't very interesting out of context. | Это предложение не очень интересно вне контекста. |
| Can you understand the meaning of this sentence? | Вы можете понять смысл этого предложения? |
| This is a translation of a nonexisting sentence. | Это перевод несуществующего предложения. |
| Construct a sentence from this set of words. | Составь предложение из этого набора слов. |
Related searches : Terms Of Imprisonment - Place Of Imprisonment - Term Of Imprisonment - Life Imprisonment - Rigorous Imprisonment - Unlawful Imprisonment - False Imprisonment - Political Imprisonment - Imprisonment Rate - Sentence By Sentence - 3 Years Of Imprisonment - Commutation Of Sentence
