Translation of "sentiment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sentiment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hardy hates sentiment. | Харди ненавидит сантименты. |
| My sentiment exactly. | С огромным удовольствием. |
| What fuzzyminded sentiment. | Какое неясное чувство. |
| I detest cheap sentiment. | Ненавижу дешевые сантименты. |
| Nationalist sentiment is also increasing. | Растёт и национальное самосознание. |
| Sentiment about women, for instance. | В женщинах, например. |
| I was listening, nice sentiment... | Слушаю внимательно. |
| The sentiment is mutual, Miss Plumett. | Наше отношение взаимно, мисс Пламэт. |
| I never confuse business with sentiment. | Я никогда не путаю бизнес с чувством. |
| He says religious sentiment is waning. | Он предложил мне пять. Говорит религия нынче не в моде. |
| Public sentiment towards EU enlargement is negative. | Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. |
| That public sentiment is affecting business worldwide. | Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире. |
| Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote | Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет |
| Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment | У юриста Yang Lei такое же мнение |
| Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment | Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение |
| Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts | Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает |
| I just put this on for sentiment. | Эта брошь много значит для меня. |
| An admirable bit of sentiment, my boy. | Замечательный настрой, мой мальчик. |
| The media tends to move like market sentiment. | СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка. |
| Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment. | Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства. |
| I'm not happy with that sentiment at all. | Я совсем рад этому положению. |
| User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo | Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение |
| No, that's right, and it is pure sentiment. | Нет, не хочется, и это просто моя эмоциональность. |
| Perhaps you have no sentiment left for me. | У тебя не осталось чувств ко мне? |
| I don't think Gisbourne shares that sentiment, however. | Однако, не думаю, чтобы Гисборн разделял ваши чувства. |
| Many of the comments on Twitter reflected this sentiment. | Многие комментарии в Твиттере отразили это чувство. |
| A musician from Kunming Yinyue Xiaosun echoed the sentiment | Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение |
| Political analyst Fyodor Krasheninnkov echoed this sentiment on Twitter | Политолог Фёдор Крашенников повторил это мнение в Твиттере |
| Echoing the same sentiment is TakungPao, Hongkong based newspaper | Еншонг также придерживается подобного мнения в своем комментарии в гонконгской газете ТакунгПАо |
| Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. | Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. |
| Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment | Кобаяши отмечает, что все они содержат заявления, направленные против политики Абэ |
| This is a sentiment that many Kyrgyz would appreciate. | Многие киргизы разделяют это чувство. |
| Anti Chinese sentiment is on the rise in Myanmar. | Антикитайские настроения в Мьянме сейчас на подъёме. |
| R. W. Seton Watson and British Anti Habsburg Sentiment . | W. Seton Watson and British Anti Habsburg Sentiment . |
| However, ethnic rivalry was giving way to national sentiment. | Однако этническая рознь уступает место национальному сознанию. |
| It is a persistent sentiment that finds periodic expression. | Он представляет собой quot остаточное quot чувство, которое проявляется на периодической основе. |
| I am not happy with that sentiment at all. | Я совсем рад этому положению. |
| You'd think if sentiment wouldn't persuade him, money would. | Я думал, если эмоции на него не повлияют, то повлияют деньги! |
| Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese. | Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев. |
| But that liberating sentiment has recently undergone an ironic twist. | Тем не менее, этот либеральный девиз за недавнее время стал восприниматься иронически. |
| This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers. | Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами. |
| But it is a dangerous sentiment for governments to hold. | Но это опасное чувство, если оно овладело правительством. |
| Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide. | Антииммигрантские настроения давно делятся на левые и правые. |
| Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible. | Однако, учитывая сильный отрицательный общественный настрой против Одзавы, это невозможно. |
| I think this sentiment is particularly relevant to science education. | Думаю, это особенно актуально при преподавании наук. |
Related searches : Positive Sentiment - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index - Social Sentiment - National Sentiment - Brand Sentiment - Common Sentiment - Good Sentiment - Dampen Sentiment - Employee Sentiment - Weak Sentiment - Sentiment Survey
