Translation of "separate beds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Separate - translation :

Separate beds - translation :

Keywords : кровати кроватей кроватях кроватями постелях отделить отдельных отдельные отдельный отдельно

Examples (External sources, not reviewed)

They sleep in separate beds.	Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.	Они спят на разных кроватях.
Red (beds)).	(2010).
Your beds?	Вашите?
Beds, Doctor.	Здесь.
Real beds.	В номере две настоящие кровати.
Making our beds.	Мы застилали кровати.
The beds floor..	Леглата, пода..
Well, me and my family, we live in a threeroom apartment and all I can see is beds, beds, beds.	Я и моя семья, мы живём в 3ех комнатной квартире и всё, что я вижу это кровати, кровати, кровати.
Or we could ditch the beds... and replace them with bunk beds!	Or we could ditch the beds... and replace them with bunk beds!
The beds are uncomfortable.	Кровати неудобные.
16 Camp beds 10	16. Походные кровати 10
Those are our beds.	Това са нашите легла.
It covers three beds.	Лежит на трех кроватях?
The seven detention cells were located in a separate wing, each comprising two bunk beds, two chairs, a chess board and a water jug.	Все камеры, которые на момент посещения пустовали, были чистыми и достаточно освещенными, и в них имелись чистые постельные принадлежности и полотенца.
NB Number of beds includes both beds owned by the public sector and by cooperatives.	Примечание Данные о количестве коек отражают их число в государственном секторе и в кооперативных учреждениях.
I'm not making your beds.	Я не заправляю вашу постель.
Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks.	В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.
In it are raised beds.	Райские ложа подняты и находятся высоко, когда их хозяева отсутствуют. Когда хозяин хочет сесть на нее, то ложе опускается, чтобы ему было удобно на нем расположиться, и затем ложе снова поднимается на свое место. ,
In it are raised beds.	там седалища воздвигнуты,
In it are raised beds.	Там воздвигнуты ложа,
In it are raised beds.	В раю воздвигнуты высокие по месту и достоинству седалища для увеличения блаженства верующих,
In it are raised beds.	там воздвигнуты ложа,
In it are raised beds.	В нем высятся седалища для них,
In it are raised beds.	В нем седалища высокие,
(1 million beds x 35)	(1 млн. койко мест х 35 долл. США)
Oh, what adorable little beds!	О, какие маленькие кроватки!
Are there beds prepared, landlord?	Хозяин, постели готовы?
food, water, beds, blankets. Plumbing!	пища, вода, кровати, одеяла, водопровод!
We always leave the beds.	Мы всегда оставляем кровать.
Twin beds. Plenty of room.	Двe кpoвaти, пpocтopнo.
One of those collapsible beds?	Нуда, ты права.
A room with 2 beds?	Номер с двумя кроватями?
The beds are turned down.	Кровати заправлены.
Here are your beds, gentlemen.	Это ваши места.
I always prefer higher beds.	Я всегда предпочитаю верхнее.
The number of beds on these wards was 992 or 43 beds for every 100.000 persons.	Число койко мест в этих отделениях составило 992, или 43 койко места на каждые 100 000 человек.
Sometimes, they call them capillary beds.	Иногда их называют капиллярное русло.
These are cholera beds in Haiti.	Вот кровати для больных холерой на Гаити.
The beds aren't made or anything.	О, нет, там жуткий бардак.
As if beds were for smoking!	Как будто кровати для курения!
It's the beds that need preparing.	А нужно готовить постели.
She's frightened to look under beds.	Она боится заглянуть под кровать.
I've handled beds like this before.	Я обращался с кроватями прежде.
The USSR had 70 psychiatric hospitals and 21,103 psychiatric beds by 1926, 102 psychiatric hospitals and 33,772 psychiatric beds by 1935, 200 psychiatric hospitals and 116,000 psychiatric beds by 1955.	В 1935 году на территории СССР функционировало 102 психиатрических больницы и 33 772 койкоместа к 1955 около 200 психиатрических больниц, имевших 116 тысяч коек.

Показать эту страницу на русском языке