Translation of "serious and responsible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| PROSECUTION OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS | ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО |
| OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ |
| SYRIZA We hope that the country will soon have a serious and responsible opposition party. | СИРИЗА Мы надеемся, что скоро в нашей стране будет серьёзная и ответственная оппозиционная партия. |
| And who's responsible? Designers. | А кто в ответе за это? Дизайнеры! |
| People are civilized, calm and responsible. | Участники ведут себя цивилизованно, спокойно и ответственно. |
| And he was serious! | И он говорил это серьезно! |
| I'm responsible. | Я в ответе. |
| I'm responsible. | Я ответственный. |
| I'm responsible. | Я ответственная. |
| I'm responsible. | Я ответственен. |
| We're responsible. | Мы ответственные. |
| And it has serious consequences. | А у этого могут быть серьезные последствия. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Всё таки, надо быть серьёзнее. А как стать серьёзным? |
| I felt responsible. | Я чувствовал за собой ответственность. |
| I felt responsible. | Я чувствовала за собой ответственность. |
| I'll be responsible. | Я буду ответственным. |
| She is responsible. | Она ответственна. |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Are you serious? I'm absolutely serious. | Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно . |
| Serious? | Серьезно? |
| Poverty and inequality remain serious problems. | Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство. |
| You can be serious and play. | Вы можете быть серьезными и при этом играть. |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее. |
| But serious opposition will require serious leadership. | Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна. |
| And legally, he is the one responsible for it. | И юридически он несёт за него ответственность. |
| He says, I'm responsible. | он скажет Я несу ответственность . |
| Plurality of responsible States | Множественность ответственных государств |
| I'm responsible for Tom. | Я несу ответственность за Тома. |
| I'm responsible for that. | Я ответственен за это. |
| I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
| Who's responsible for this? | Кто за это отвечает? |
| Tom isn't very responsible. | Том не очень ответственный. |
| You are partially responsible. | Частично за это отвечаете вы. |
| Tom is very responsible. | Том очень ответственный. |
| We're responsible for them. | Мы за них в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я несу за тебя ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я несу за вас ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я за тебя в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я за вас в ответе. |
| I'm responsible for them. | Я отвечаю за них. |
| I'm responsible for them. | Я за них в ответе. |
| I'm responsible for him. | Я за него в ответе. |
Related searches : Responsible And Accountable - Responsible And Liable - Accountable And Responsible - Responsible And Reliable - Responsible And Caring - Responsible And Conscientious - And Responsible For - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment