Translation of "seriously challenged" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As a result, not even the euro has seriously challenged the dollar as the dominant reserve currency.
В результате даже евро не оказал серьезного влияния на доллар, как доминантную резервную валюту.
Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged.
Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше.
Unlike the previous election cycle (2007 2008), such regime protective rhetorics are seriously challenged by Russian bloggers.
Однако, в отличие от предыдущего цикла (2007 2008), охранительный дискурс всерьез ставится под сомнение российскими блоггерами.
Seriously, seriously, seriously.
Серьезно, серьезно, серьезно.
First, US consumers remain income challenged, wealth challenged, and debt constrained.
Во первых, доходы американских потребителей, как и их благосостояние, остаются неустойчивыми, а также под давлением долгов.
Tom challenged Mary.
Том бросил Мэри вызов.
Are you mentally challenged?
Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?
Ты умственно неполноценный?
Seriously Advanced and Seriously Cheap
Серьезно продвинулись и серьезно Дешевые
They are likely to be seriously challenged, however, particularly in the districts, in the event of a countrywide crisis, because of their deficiencies in communications and transport.
Однако в случае наступления всеобщего кризиса ввиду нехватки средств связи и транспортных средств она может столкнуться с серьезными испытаниями, особенно в округах.
Even its curriculum was challenged.
Была оспорена даже его учебная программа.
And then TED challenged me
А потом TED придумал мне задачку
It will mark a crossroads for the Treaty, whose authority and integrity have been seriously challenged a number of times over the course of the last few years.
Она ознаменует собой перепутье для Договора, чей авторитет и целостность были несколько раз серьезно поколеблены в последние годы.
(Seriously).
(Без шуток).
Seriously?
Вы серьезно?
Seriously?
На самом деле?
Seriously...
Серьезно...
Seriously!
Ну ты даешь, Хан Га Рель!
Seriously?
Серьезно?
Seriously...
Ну, нет. Правда.
Seriously.
Серьёзно.
Seriously.
Серьезно.
Seriously?
Ты так думаешь?
Seriously?
Серьёзно?
Seriously
Серьезно
Seriously!
Но, в самом деле.
Seriously!
Блин!
Seriously.
Бла бла бла блядь бла.
Seriously!
Серьезно!
Seriously.
Мы теряем время, инспектор.
Seriously?
Серьёзно, что ли?
Seriously?
Такова его сущность.
Challenged the other and killed him!'
Вызвал и убил!
His question challenged us to think.
Его вопрос заставил нас задуматься.
Tom challenged John to a duel.
Том вызвал Джона на дуэль.
All levels of society are challenged.
Эта задача стоит перед всеми слоями общества.
You can't be all that challenged.
Вас невозможно настолько спровоцировать.
VelvetinQatar Seriously?
VelvetinQatar Серьезно?
Seriously who?
Серьезно, кто?
Oh! Seriously?
Что, серьёзно?
Oh, seriously?
Что, серьёзно?
Oh, seriously?
Серьёзно, что ли?
(Applause) Seriously!
(Аплодисменты) Вдумайтесь!
Ah, seriously!
Ах, вот блин!
Ah, seriously!
Вот , блин!

 

Related searches : Are Challenged - Challenged With - Was Challenged - Being Challenged - Get Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application - Remain Challenged - Challenged Person - Economically Challenged - Were Challenged