Translation of "serve customers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customers - translation :

Клиенты

Serve - translation :

обслуживать

Serve customers - translation :

Обслужить покупателей

Keywords : клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам служить служу служим служат обслуживать

Examples (External sources, not reviewed)

Not surprisingly, this tells us that we're going to serve 76 customers per hour.	Не удивительно что это говорит нам, что мы собираемся обслуживать 76 клиентов в час.
If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.	Если бы я был владельцем ресторана, я бы сказал персоналу обслуживать посетителей с улыбкой.
Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.	Другими словами, сингапурские МСП по прежнему проявляют интерес скорее к региональным, чем глобальным рынкам.
Customers.	К клиентам.
Customers.	К клиентам.
And what do great customers do, great feeling customers?	А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?	Каких пассажиров?
No customers?	Клиентов нет?
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.	Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
Revenue is driven by the flow rate, the number of customers that we serve, times the dollars that we make per customer.	Доход зависит от скорости потока, от количества клиентов, которых мы обслужим, умноженных на доллары, которые мы получаем от каждого клиента.
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
Principle Customers focus	Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers	Хорошее следование
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
Including new customers	250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?	Много народу сегодня?
Get more customers.	Получим больше клиентов.
Ask the customers.	Спросите других.
There's no customers.	Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.	У меня там клиент.
I have customers.	У меня же клиент!
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.	SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.	Мы любим наших клиентов.
There are no customers.	Покупателей нет.
My customers never complain.	Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.	Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.	Клиенты счастливы.
Were there any customers?	Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.	Сами приветствовал клиентов.
Focus on your customers	Ориентация на ваших потребителей
We had no customers.	Сегодня у нас не было клиентов.
additional business satisfied customers	Вызывает может обеспечить предполагает
Contacts with permanent customers	Наименование Адрес
Nr of different customers	300 кол во различных клиентов
The customers love you.	Зрители любят тебя.
Don't keep customers waiting!	Не заставляй посетителей ждать!
Hey, that's for customers.	Эй, это для посетителей.
Surely, there are customers.	Уверен, будут покупатели
Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad.	Например, более широкие возможности финансирования могут обеспечить экспортно импортные банки, предлагающие финансовые продукты своим национальным клиентам, желающим осуществлять инвестиции за границей.
The Türk Telekom Group companies had 16.8 million PSTN customers, 6 million ADSL customers and 12.1 million GSM customers as of September 30, 2009.	Türk Telekom группы компаний имеют 16800000 PSTN клиентов, 6 млн.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.	Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.	У этого магазина много клиентов.

Показать эту страницу на русском языке