Translation of "service columns" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Service - translation :

Keywords : колонны колонки колонн колоннами столбцы услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Selected columns	Выделенные колонки
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.	Мозг упаковывает колонки неокортекса с тем, чтобы иметь их побольше для выполнения более сложных функций.
Lists all columns in the requested range.	Description
I read Martin Gardner's columns in Scientific American.	Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале Scientific American .
With the damage to the core columns, the buckling exterior columns could no longer support the buildings, causing them to collapse.	Так как основные несущие колонны были повреждены пожаром, искорёженные внешние колонны не могли более удерживать здание, что привело к его разрушению.
Each of these neocortical columns would produce a note.	При этом каждая из колонок неокортекса воспроизводит какую то ноту.
Specifies the number of columns a field should span.	Число столбцов, отводимых полю.
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.	Кстати, есть новая теория аутизма теория интенсивного мира согласно которой колонки неокортекса являются супер колонками,
The main body of the Declaration forms the four columns.	Основной текст Декларации формирует четыре колонны.
Virtually all of its surfaces, columns, lintels even roofs are carved.	По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой.
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.	В то время он каждую неделю писал по две колонки для изданий, принадлежащих Руперту Мердоку.
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
On the columns are 24 bas reliefs with portraits of well known Soviet scientists.	На колоннах 24 барельефа с портретами видных отечественных учёных.
The load bearing columns became twice as thick therefore, the amount of concrete required for the construction of the columns increased 4 times, and, consequently, significantly increased the total mass of the building.	Несущие колонны увеличены в 2 раза по толщине, то есть в 4 раза увеличен объём необходимого для строительства этих колонн бетона, и, соответственно, существенно возросла общая масса здания.
To unify the columns of revolutionaries, I would like us to agree on the following	Я убежден, что наше завтра будет лучше, чем наше сегодня, что бы ни случилось.
Within the tolerance columns, T represents the temperature of the hot junction, in degrees Celsius.	В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия.
The Service Revolution	Революция в сфере услуг
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator	Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon	Служба журнала событий
Secret Service Amolo	Secret Service Amolo
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
At your service.	К вашим услугам.
Let! First service.	Сетка! Переподача.
Let! Second service.	Сетка! Вторая подача.
The corners are curved and the drum is lined with semi columns alternating with blind windows.	Углы кривые, а барабан купола отмечен полуколоннами, перемежающимися с глухими окнами.
But at 11 30 p.m. two armed columns entered the chamber and cleared out the rioters.	Но в 11 30 вечера две вооруженных колонны вошли в зал и очистили его от бунтовщиков.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission	Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service	Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6	Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.	Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.	Я к вашим услугам.
I'm at your service.	Я к твоим услугам.
The service is fast.	Обслуживание быстрое.
At your service, madam!	К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.	Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.	Серийно выпускались в Горьком.
Especially in the case of Chinese, fears of divided national loyalties and fifth columns have been strong.	Опасения раскола среди американских граждан и образования пятой колонны особенно сильны в случае китайцев.
So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.	поэтому установки стоят на подпорках, что позволяет сосредоточить всю нагрузку на стенах и колоннах.

Показать эту страницу на русском языке