Translation of "service is operational" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| So far the website itself is still operational, just not updated. | На данный момент сам веб сайт еще работает, но не обновляется. |
| The service here is awful. | Обслуживание здесь отвратительное. |
| Evaluation of operational activities for development | Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3 | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3 |
| The first is service sector upgrades. | Во первых, обновление сферы обслуживания. |
| Delicious is a social bookmarking service. | Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки. |
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Where is the nearest service station? | Где ближайший сервис центр? |
| E. Evaluation of operational activities for development | Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| The building was fully operational in 1999. | С 1999 года здание функционирует полностью. |
| This is the kind of operational intelligence that is best done at the national level. | Это оперативная разведка, которая лучше всего работает на национальном уровне. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость. |
| He is exempt from the military service. | Он освобождён от военной службы. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
| There is bus service to these cities. | Эта деревня вошла в городскую застройку. |
| It took us 11 years to become operational. | Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать. |
| Operational activities of the United Nations for international | Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития |
| 4. UNFICYP became operational on 27 March 1964. | 4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года. |
| By June 1943, all four crematoria were operational. | Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году. |
| The village, too, is mysteriously without phone service. | Деревня также загадочным образом осталась без телефонной связи. |
| Another service right now is called 1,000 Memories. | Другой сервис сейчас называется 1,000 Memories . |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Существуют ли зеркала cvsup для KDE? |
| There is no bus service to the village. | До деревни не ездят автобусы. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| There is no bus service after nine thirty. | После половины десятого автобусы не ходят. |
| Is there regular bus service to the town? | Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом? |
| The majority of the economy is service oriented. | Большую часть экономики составляет сфера услуг. |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития |
| The latter provides continuous operational support to the center. | Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday. | Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер. |
| Difference between Facebook and Twitter is, Twitter is a microblogging service. | Разница между Фейсбуком и Твиттером в том, что Твиттер сервис микроблогов. |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista |
| There is an air service between Tokyo and Moscow. | Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. |
| The number you have called is not in service. | Набранный вами номер не обслуживается. |
Related searches : Is Operational - Operational Service Provider - Operational Service Delivery - Operational Service Desk - Is Fully Operational - Is Now Operational - Is Not Operational - Service Is Running - Service Is Completed - Service Is Due - Service Is Rendered - Service Is Key - Service Is Available
