Translation of "set below" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу

Examples (External sources, not reviewed)

When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Когда наступила зима, температура упала ниже нуля. И там и осталась.
City employees could face criminal charges if they set their thermostats below 78 degrees Fahrenheit (25.5 Celsius).	В офисах, где термостаты установлены на температуру ниже 78 градусов по Фаренгейту (25.5 С), работникам могут быть предъявлены уголовные обвинения.
below.	человек.
Burning below	Земля в огне
See below.	Смотри ниже.
See below.	ниже).
Europe has set a goal of cutting emissions by 30 below 1990 levels by 2020 if there is an ambitious global agreement.	Европа поставила перед собой цель сократить выбросы на 30 ниже уровня 1990 года к 2020 году, при условии что будет достигнуто такое амбициозное глобальное соглашение.
But the first half growth rate looks set to come in closer to 1.5 at best, even below 2011 s dismal 1.7 .	Но темпы прироста первого полугодия, по видимому, будут, в лучшем случае, ближе к 1,5 , что даже ниже унылых 1,7 2011 года.
It's below your emotions.	ни эмоции.
Reforming Europe from Below	Реформирование Европы снизу
The Fire Down Below	Пожар в подвале
Below is her summary	Ниже приведено ее заключение
Below are some explanations	Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples	Ниже два примера
Below are the results	Ниже результаты
Below is a translation	Ниже следует перевод
Below are elphie posts	Ниже сообщения, посвященные elphie
Take the sentence below	Возьмем предложение
Consider the examples below	Посмотрите на несколько примеров ниже
Set	Set
5. The list of candidates for judges and the procedure for the election of the judges of the International Tribunal are set out below.	5. Список кандидатур на должности судей и процедуры выборов судей Международного трибунала следуют ниже.
City employees could face criminal charges if they set their thermostats below 78 degrees Fahrenheit (25.5 Celsius). Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.	Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.
7. Authorizes the Secretary General to proceed with the remaining phases of design development and construction documentation, bearing in mind the provisions set out below	7. уполномочивает Генерального секретаря продолжать осуществление остающихся стадий разработки проекта и подготовки строительной документации с учетом положений, изложенных ниже
The poll's results are below	Результаты голосования приведены ниже
Below is the translated collection	Ниже приводится перевод этой коллекции
Below lay the following message	Ниже было написано следующе сообщение
Below are the ingredients needed	Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Check out the photos below	Как, например, эти фотографии
Some favourites are collected below.	Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Their first exchange is below	Это момент запечатлён в видео ниже
See the full comic below.	Смотрите весь комикс ниже.
Watch the full interview below	Вот интервью полностью
Thermometers often go below zero.	Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
His work is below average.	Качество его работы ниже среднего.
Their price is below ours.	Их цена ниже нашей.
Their price is below ours.	Их цена ниже, чем у нас.
It's thirty degrees below zero.	Тридцать градусов ниже нуля.
Fill out the form below.	Ниже заполните форму.
Please read the text below.	Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.
The temperature is forty below.	Температура минус сорок.
The temperature's fallen below zero.	Температура упала ниже нулевой отметки.
It's six degrees below zero.	Шесть градусов ниже нуля.
Click on the link below.	Кликните по ссылке ниже.
Set usage	Синтаксис команды set
Set sail!	Поднимите паруса!

Показать эту страницу на русском языке