Translation of "set sail from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| The ship set sail. | Корабль отправился в плавание. |
| The ship set sail for Bombay. | Корабль отплыл в Бомбей. |
| The ship will set sail at noon. | Судно отправится в плавание в двенадцать часов. |
| The ship is about to set sail. | Корабль собирается выходить в море. |
| The expedition set sail on November 1564. | Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года. |
| Anyone who gazes into the sea has already set sail. | Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание . |
| They set sail towards the boat, and it turns out to be a fishing boat from Quãng Ngãi. | Они начали грести в ее сторону, и вскоре выяснилось, что это была рыбацкое судно из Куангнгая. |
| Anxious to secure his bride, Henry assembled approximately 2,000 men and set sail from France on 1 August. | Беспокоясь о безопасности своей невесты, Генрих собрал 2 000 солдат и отплыл из Франции 1 августа. |
| Make sail! | Поднимите паруса! |
| Sail Design Application | приложение для разработки парусных судов |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| Clouds sail across the sky. | Облака плывут по небу. |
| Then you can sail away. | Тогда ты можешь уплывать. |
| Let's go for a sail. | Давайте покатаемся на яхте. |
| Can you sail a boat? | Вы умеете ходить под парусом? |
| She has sail like ears. | Она лопоухая. |
| The sky was already looking grim when we set sail. Within an hour, the first squall had hit us. | Небо уже выглядело мрачным, когда мы подняли паруса. В течение часа первый шквал ветра обрушился на нас. |
| After a week in Portugal, he set sail for Spain, entering the harbor of Palos on 15 March 1493. | Проведя неделю в Португалии, экспедиция вернулась в Испанию, войдя в гавань Палоса 15 марта 1493 года. |
| The ship can easily sail away! | Корабль может легко уплыть! |
| I'd like to sail around the world. | Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле. |
| I'd like to sail around the world. | Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле. |
| They began to sail to their home. | Они поплыли к себе домой. |
| I still surf. I sail the world. I freedive. | Я до сих пор занимаюсь сёрфингом. Я хожу под парусами. Я занимаюсь дайвингом. |
| How many days does it take to sail to Boston? | Сколько суток плыть до Бостона? |
| Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines. | Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все ещё можете видеть линии сгибов. |
| He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean. | Его попытка переплыть Тихий океан не удалась. |
| She set the bird free from the cage. | Она освободила птицу из клетки. |
| Construct a sentence from this set of words. | Составь предложение из этого набора слов. |
| The decision to allow the vessel to sail directly into the path of Typhoon Frank resulted from plain and simple incompetence. | Решение разрешить судну плыть прямо в траекторию тайфуна Франк стало следствием простой и явной некомпетентности. |
| Laura Dekker from the Netherlands is 13 years old and wants to sail around the world alone to break a world record. | Лаура Деккер из Нидерландов тринадцатилетняя девочка, мечтающая совершить кругосветное плавание, чтобы побить мировой рекорд. |
| Smoke billows in the background from battleships set ablaze. | На фоне поднимается дым от линкоров. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| One set of concerns arises from the perspective of shareholders. | С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров. |
| Taken from http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430 | Источник http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430 |
| Mafioso Victor, a screenshot from The Simpsons episode set in Kiev | Мафиози Виктор, скриншот из серии Симпсонов |
| Morocco is a very large movie set from sands to cities. | Марокко, с его обширными пустынями и колоритными городами, давным давно облюбовали голливудские продюсеры. |
| Citizens set up roadblocks to stop police from entering their localities. | Они сооружают КПП, чтобы не дать полиции пройти на их территорию. |
| Next we might try specifying the least element from each set. | Далее, мы можем попробовать определить наименьший элемент из каждого множества. |
| The gains from liberalization must be set against the losses that resulted from idling processing plants. | Дело в том, что приобретения, полученные от либерализации, должны сравниваться с потерями, которые появились из за того, что простаивали перерабатывающие заводы. |
| Set | Set |
| Scotland has set itself on a course to obtain independence from London. | Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона. |
| Instead, Manila port officials and the Philippine coast guard permitted the Princess of the Stars to set sail, despite clear warnings by the weather bureau that the ship was headed for the eye of the typhoon. | Вместо этого чиновники в порту Манила и филиппинская береговая охрана разрешили Принцессе Звезд выйти в море, несмотря на явные предупреждения метеобюро о том, что судно направляется в центр тайфуна. |
| From the set of Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam | С комплекса реалити шоу Oxfam Female Food Heroes Автор Свен Торфинн для Oxfam |
| They worked each day from the time the sun rose until it set. | Они работали каждый день от восхода до заката. |
Related searches : Set Sail - We Set Sail - Set Sail For - To Sail From - Set From - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On
