Translation of "set from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She set the bird free from the cage. | Она освободила птицу из клетки. |
| Construct a sentence from this set of words. | Составь предложение из этого набора слов. |
| Smoke billows in the background from battleships set ablaze. | На фоне поднимается дым от линкоров. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| One set of concerns arises from the perspective of shareholders. | С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров. |
| Taken from http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430 | Источник http www.flickr.com photos thewaz 2696394170 in set 72157605789705430 |
| Mafioso Victor, a screenshot from The Simpsons episode set in Kiev | Мафиози Виктор, скриншот из серии Симпсонов |
| Morocco is a very large movie set from sands to cities. | Марокко, с его обширными пустынями и колоритными городами, давным давно облюбовали голливудские продюсеры. |
| Citizens set up roadblocks to stop police from entering their localities. | Они сооружают КПП, чтобы не дать полиции пройти на их территорию. |
| Next we might try specifying the least element from each set. | Далее, мы можем попробовать определить наименьший элемент из каждого множества. |
| The gains from liberalization must be set against the losses that resulted from idling processing plants. | Дело в том, что приобретения, полученные от либерализации, должны сравниваться с потерями, которые появились из за того, что простаивали перерабатывающие заводы. |
| Set | Set |
| Scotland has set itself on a course to obtain independence from London. | Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона. |
| From the set of Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam | С комплекса реалити шоу Oxfam Female Food Heroes Автор Свен Торфинн для Oxfam |
| They worked each day from the time the sun rose until it set. | Они работали каждый день от восхода до заката. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| This is from Virgin Atlantic upper class, it's the cruet salt and pepper set. | Вот как обслуживают пассажиров высшего класса в Virgin Atlantic. Это набор из солонки и перечницы. |
| Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media | Один пункт нового набора правил вызвал особенно бурную реакцию в прессе |
| The businessman from Yalta who set himself on fire has died in the hospital. | Умер Александр Иванович Стрекалин. |
| The difficulty appears when there is no natural choice of elements from each set. | Сложности появляются в случае, если невозможно осуществить естественный выбор элементов из каждого множества. |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Set me free! | Освободи меня! |
| Ready, set, go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Set Tom free. | Освободите Тома. |
| Set Tom free. | Освободи Тома. |
| I'm all set. | У меня всё готово. |
| Set them free. | Освободи их. |
| Set them free. | Освободите их. |
| The logic and the mechanism that the government uses to set benchmark prices are very different from those that the market uses to set risk premia. | Логика и механизм, которые правительства используют для установления базовых цен, значительно отличаются от тех, которые рынок использует для установления надбавок за риск. |
| And far from furthering Bolivia's cause, the past four years may have set it back. | А отсутствие продвижения дела Боливии в последние четыре года могли отбросить его назад. |
| Al Samh set up his capital from 720 at Narbonne, which the Moors called Arbūna. | В 720 году Аль Самх избрал своей столицей Нарбонну, которую мавры называли Арбу на. |
| The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts. | Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи. |
| Once it was dark, a screen was set up and Mark showed home videos from space. | Когда стемнело, мы установил экран и Марк стал показывать снятое им в космосе видео. |
| With three ships and about 200 men, Léon set out from Puerto Rico on March 1513. | Леон вышел из Пуэрто Рико в марте 1513 года на трёх кораблях с 200 человек. |
| Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed. | Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись. |
| To build a containment regime against terrorism emanating from the Middle East, a date for America s departure from Iraq must be set. | Чтобы организовать режим сдерживания в отношении терроризма, распространяющегося с Ближнего Востока, следует назначить дату вывода американских войск из Ирака. |
| In 2001, the box set The Soundboard Series was released featuring concerts from the 2001 Australian Tour plus two from Tokyo, Japan. | Весной 2001 года два аналогичных концерта были проведены в Токио и выпущены как часть бокс сета The Soundboard Series . |
| Set the IMF Free | Свободу МВФ |
| Set the Universities Free | Дайте университетам свободу |
| Set the current point. | Description |
| Set different color depth | Установить разную глубину цвета |
| can't set client info | невозможно установить информацию клиента |
| Set and modify breakpoints | Установки и изменения точек останова |
| Set and modify variables | Устанавливать и изменять значения переменных |
Related searches : Set From View - Set Aside From - Set Sail From - From This Set - Set Out From - Set Off From - Set Free From - Set Up From - Set Back From - Is Set From - Set Apart From - Data Set From - Set Set Set - From Time Set Up
