Translation of "set to reward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reward - translation :

Keywords : награду награда вознаграждение награды наградой

Examples (External sources, not reviewed)

His reward?	Его вознаграждение?
The reward	Вознаграждение
He deserves a reward.	Он заслуживает награды.
Tom deserves a reward.	Том заслуживает награды.
Here is your reward.	Вот твоя награда.
May God reward you.	Да вознаградит вас Господь.
May God reward you.	Да вознаградит тебя Господь.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
It makes evolutionary sense to reward such feelings.	Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
Gets it right, reward him.	Отвечает правильно, награждаешь его.
And this is the reward!	И вот награда!
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
You shall have a reward.	Ты должен получить награду.
Virtue is its own reward.	Добродетель сама себе награда.
Global Risk and Reward in 2011	Глобальный риск и награда в 2011 году
It's risk. It's reward. It's randomness.	Это риск. Это награда. Это случайность.
That, for me, is a reward.	И для меня это настоящая награда.
Tom deserves a reward for that.	За это Том заслуживает вознаграждения.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.	И кто желает (своим поступком) награды (этого) мира, (то) Мы даруем ему ее (но в Вечной жизни не будет ему доли этого). А кто (своим поступком) желает награды Вечной жизни, (то) Мы даруем ему ее (и при этом он еще получит и долю в этой жизни), и воздадим Мы благодарным!
Get yourself a fat reward. Life's good.	Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
A good deed is its own reward.	Доброе дело в награде не нуждается.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
Another way to reward consumers for combating tax evasion is to offer subsidies.	Другой способ вознаградить потребителей за борьбу с уклонением от уплаты налогов заключается в предоставлении субсидий.
Tom Chatfield 7 ways games reward the brain	Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум.
Let our reward be prison, that is fine!	Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!
He wasn't given any reward for his service.	Он не получил никакого вознаграждения за свою службу.
Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.	Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.	Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи.
We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said.	Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он.
We must punish the traffickers and reward the farmers.	Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров.
Is his unexpected appointment a reward for his silence?	Является ли его назначения наградой за молчание?
He was given a gold watch as a reward.	Он получил золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	Ему вручили золотые часы в качестве награды.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
He was given a gold watch as a reward.	В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу!
As a reward, Basie allows Jim to move into the American barracks with him.	В качестве награды, он позволяет Джиму перебраться в американский барак и жить с ним.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.	Ну, ответили они мне. Дело тут в риске и вознаграждении.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
I'll be there and I'll give him a 200 reward.	Я приеду и заплачу 200 вознаграждения.
PHP function to set handler	Таблица 1.
He set off to Paris.	Он отправился в Париж.
Second set, Krajicek to serve.	Второй сет, подаёт Крайчек.

Показать эту страницу на русском языке