Translation of "set your sails" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your ship sails at a quarter past four.
Твой корабль отплывает в четверть пятого.
Your ship sails at a quarter past four.
Ваш корабль отплывает в четверть пятого.
Hoist the sails!
Поднять паруса!
That boat has pretty sails.
У этой лодки красивые паруса.
The ship sails for Honolulu tomorrow.
Корабль отплывает в Гонолулу завтра.
All the sails were taken down.
Все паруса были убраны.
The sails were crimson in the sunset.
На закате паруса были малиновыми.
The sails were crimson in the sunset.
Паруса багровели на закате.
Set your mouse and touchpad preferences
Настройка параметров мыши и сенсорной панели
Set your pop up notification preferences
Изменение параметров всплывающих уведомлений
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!
Your wallet is on the television set.
Твой бумажник на телевизоре.
You should set your room in order.
Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Don't forget to set your alarm clock.
Не забудь поставить будильник.
Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.
Don't set your failure down to bad luck.
Не списывай свои провалы на неудачи.
You should set a good example to your children.
Ты должен показать хороший пример своим детям.
If you want to be free, destroy your television set.
Если хочешь быть свободным, уничтожь свой телевизор.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей.
Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set.
Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров.
Zelda, I'm going to Duke Onkled's for dinner. My ship sails in the morning. But father, Ganon and his minions have seized your ship! Hmm... I'm going to walk then.
Зельда, я направляюсь к герцогу Онкледу ужинать. Мой корабль отплывает утром . Но, отец, Гэнон и его приспешники захватили твой корабль! Хмм... Тогда я пойду пешком .
Attaching solar sails to the asteroid could cause the Sun s particles to steer it along a different course.
Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.
GV Have you already set up interviews with some people on your journey?
GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути?
When you're a parent it's important to set a good example for your children.
Когда вы родитель, важно служить хорошим примером для своих детей.
Set
Set
Also, set your camera to match the type of photos or video you'll be shooting.
Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать.
They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends!
Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями!
Set usage
Синтаксис команды set
Set sail!
Поднимите паруса!
You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.
Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать.
Variable setting set
Задание переменных set
Set me free!
Освободи меня!
Ready, set, go!
На старт! Внимание! Марш!
Set Tom free.
Освободите Тома.
Set Tom free.
Освободи Тома.
I'm all set.
У меня всё готово.
Set them free.
Освободи их.
Set them free.
Освободите их.
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.
Я не знаю ирландского, но на Кэрри их часто называли Ainmhide na seolta монстр с плавниками.
If you set no light system, all your scene is in the dark, ending in a black picture.
Если вы не установили источник света, ваша модель не освещается, что также приводит к чёрному экрану.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.
Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.
Set the IMF Free
Свободу МВФ
Set the Universities Free
Дайте университетам свободу

 

Related searches : Set Sails For - Black Sails - Vessel Sails - Cooling Sails - Yacht Sails - Trim The Sails - Hoist The Sails - City Of Sails - Set Your Profile - Set Your Mark - Set Your Priorities - Set Your Location - Set Your Alarm - Set Your Limits