Translation of "set your priorities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Set your priorities - translation :

Your - translation :

Keywords : приоритеты приоритетов расставить расставлять задачи ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

We set priorities.	Мы расставили приоритеты.
Set convergence priorities and targets.	Установление приоритетов и целей сближения.
They need to set clear priorities.	Им необходимо установить четкие приоритеты.
GAP analysis and set convergence priorities	Анализ разрывов в законодательстве и определение приоритетов сближения
This is a bizarre set of priorities.	Это странный выбор приоритетов.
Some reject the need to set priorities.	Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
We shall also set our own priorities.	Мы также установим порядок очередности.
Priorities have to be set for allocating funds.	Первостепенное внимание следует обращать на распределение фондов.
Blair is right in challenging us to set priorities.	Блэр прав, призывая нас определить приоритеты.
The Middle East represents a fourth set of urgent priorities.	Ближний Восток представляет собой четвёртый набор вопросов первостепенной важности.
And all of your priorities change immediately.	И все ваши приоритеты сразу же меняются.
Set priorities on the basis of the findings of the national study.	Установить приоритеты на основе выводов национального исследования.
Other regional activities contribute to the priorities set out in the Hyogo Framework.	Реализации приоритетных задач, поставленных в Хиогской рамочной программе, способствуют и другие региональные мероприятия.
49. Clearly, against that backdrop, a set of absolute priorities must be established.	49. В таком контексте представляется очевидной необходимость определения комплекса абсолютных приоритетов.
The budget should, therefore, clearly reflect the priorities set out in that plan.	Поэтому в бюджете должны точно отражаться приоритеты, установленные в этом плане.
In response to one query, he underlined that the priorities set in the IT Strategy were linked to UNHCR's global objectives and priorities.	Отвечая на один из вопросов, он подчеркнул, что приоритеты, установленные в стратегии в области ИТ, увязаны с глобальными целями и приоритетами УВКБ.
Set Your Status	Установить состояние
Set your status	Установить состояние
It is important to set priorities for different elements in any shared ICT strategy.	В рамках любой совместной стратегии в области ИКТ важно определить приоритеты по различным элементам.
40. At the same time, Governments may set other priorities than purely economic efficiency.	40. В то же время правительства могут установить в качестве приоритета не чисто экономическую эффективность, а что либо другое.
3. The Organization apos s training programme priorities are set on the basis of	3. Приоритеты в отношении программ Организации в области подготовки кадров определяются на основе
Municipalities were free to set their own priorities for the use of resources but the general goals were set by Parliament.	Муниципальные органы в настоящее время имеют право устанавливать свои собственные приоритеты в расходовании средств, однако общие цели устанавливаются парламентом.
We must set our priorities around their need for more opportunities, jobs, and social justice.	Мы должны расставить свои приоритеты вокруг их потребностей в большем количестве рабочих мест, благоприятных возможностей и большей социальной справедливости.
53. Women have considerably less influence than men on the priorities set for public action.	53. Женщины в значительно меньшей степени, чем мужчины, способны влиять на утвержденные в государственном масштабе приоритеты.
Your Sunday set, sir.	Ваш выходной набор, сэр!
but at least you have your priorities in the right place!	но, по меньшей мере, нужно правильно расставить приоритеты!
but at least you have your priorities in the right place!	но по крайней мере, твои приоритеты должны быть правильно расставлены!
The list of such activities has been revisited in the light of priorities set by Parties.	Перечень таких мероприятий был пересмотрен с учетом приоритетов, установленных Сторонами.
Could the relevance improve if clearer priorities are were set with regard to those perceived needs?	е) Можно ли повысить степень релевантности, если в отношении этих испытываемых потребностей будут восстановлены более четкие приоритеты?
It makes it harder for the United Nations to set priorities and to control its agenda.	Она мешает Организации Объединенных Наций устанавливать приоритеты и контролировать свою повестку дня.
The Secretariat and Member States must also look closely at all ongoing programmes and set priorities.	Секретариат и государства члены обязаны также внимательно рассмотреть все осуществляемые программы и определить приоритеты.
Customer classification helps set priorities for customer service and determine the nec essary frequency of sales visits.	Классификация клиентов помогает установлению приоритетов в их обслуживании и определяет необходимую частоту посещений по вопросам продажи.
Set as your default key	Установить как ключ по умолчанию
Set up your pieces, please.	Ставьте фигуры.
Or...set your microphone up?	Или вы подняли его?
So, set your mind free.	Освободите свое воображение.
Set out your fire equipment.	Приготовить противопожарное оборудование.
In enhancing such cooperation, the international community should set priorities for the measures that must be taken.	Для укрепления такого сотрудничества международному сообществу определить меры, которые необходимо принять в первоочередном порядке.
It is imperative, however, to set priorities and to identify the most pressing issues of the moment.	Однако настоятельно необходимо определить приоритеты и самые актуальные моменты.
Priorities?	Приоритеты?
Set your status according to appointments in your calendar	Name
Set your mouse and touchpad preferences	Настройка параметров мыши и сенсорной панели
Set your pop up notification preferences	Изменение параметров всплывающих уведомлений
On your marks, get set, go!	На старт, внимание, марш!
On your mark, get set, go!	На старт, внимание, марш!

Показать эту страницу на русском языке