Translation of "sets of indicators" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sets of indicators - translation :

Keywords : индикаторы показателей Индикаторы признаки показатели комплекта набора декорации устанавливает садится

Examples (External sources, not reviewed)

We are aware of specific initiatives to upgrade sets of indicators.	Нам известны конкретные инициативы усовершенствования комплексов показателей.
Are the main groups of indicators and other sets of core data available in the country?	Имеются ли в стране основные группы показателей и другие наборы базовых данных?
The importance of integrated environmental indices and sets of indicators promoting integrated environmental assessments was also mentioned.	Было также отмечено большое значение комплексных экологических индексов и наборов показателей, облегчающих проведение всеобъемлющих экологических оценок.
Although most countries already have separate databases for demographic and development indicators, the national report has drawn together those two sets of indicators, usually for the first time.	Хотя в большинстве стран уже имеются отдельные базы данных о демографических показателях и показателях развития, в национальных докладах, как правило в первый раз, эти две группы показателей приводились вместе.
Consequently, there are many lists of proposed indicators but very few indicator sets of reasonable data quality that are actually available.	Соответственно существует большое число перечней предлагаемых показателей, но на практике в наличии имеется очень мало наборов данных приемлемого качества по этим показателям.
In this context the experts identified four types of indicators Checklist indicators , Input indicators , Output indicators and Outcome indicators	Соответственно эксперты выделили четыре типа индикаторов Контрольный список , Индикаторы действий , Индикаторы результатов и Индикаторы последствий
The precision path indicators and runway and approach lighting sets are essential to provide all weather day and night capable airfields.	Индикаторы точного наведения и светосигнальное оборудование взлетно посадочной полосы и полосы захода на посадку необходимы для обеспечения всепогодной круглосуточной работы аэродромов.
The precision path indicators and runway and approach lighting sets are essential to provide all weather day and night capable airfields.	Индикаторы точного наведения и светосигнальное оборудование взлетно посадочной полосы и полосы захода на посадку необходимы для обеспечения всепогодной круглосуточной работы аэродромов.
The underlying data are is updated from time to timeperiodically The form of the reports is annually modified annually and the sets of indicators are supplemented	Основные данные обновляются на периодической основе.
Nature of indicators	Характер индикаторов
Indicators of Achievement	Показатели достижения результатов
Selection of indicators	Отбор показателей
Indicators of Achievement	Показатели достижений
In addition, it sets out the indicators selected for the purposes of monitoring Brazil's progress in certain areas, based on sources available from the IBGE.	Кроме того, в ней представлены показатели, которые было решено использовать для отслеживания прогресса, достигнутого Бразилией в некоторых областях, на основе источников, имеющихся в БИГС.
Oh, no, that means two sets of Linen, two sets of towels...	Два комплекта белья, два комплекта полотенец. Ужас!
(c) Sets of indicators to enable countries to assess human settlements conditions, devise appropriate policies and strategies and measure their impact on improving human settlements conditions	с) комплексы показателей, которые позволят странам оценивать условия в населенных пунктах, разрабатывать надлежащие политические курсы и стратегии и оценивать их воздействие на условия в населенных пунктах
Total of three sets.	Всего 3 комплекта.
...two sets of everything!	Всего по два!
Draft outline of Indicators	ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ИНДИКАТОРОВ
Indigenous indicators of poverty	показатели нищеты, признаваемые коренными народами
Figure Distribution of indicators	ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ
The set of indicators	Набор показателей
2. Indicators of vulnerability	2. Показатели уязвимости
10. Question of indicators.	10. Вопрос о показателях.
7. Question of indicators.	7. Вопрос о показателях.
intermediate indicators of progress	промежуточные показатели хода осуществления
Indicators	Последствия
Indicators	Показатели
Concept of use of indicators	Концепция применения индикаторов
The tool is very helpful in improving the consistency and quality of the data set, particularly complex sets composed of many indicators for a significant number of states or regions.	Он очень полезен для совершенствования и качества наборов данных, особенно способен оказать ценную помощь в деле улучшения непротиворечивости сложных наборов, состоящих из многочисленных показателей по большому количеству государств или регионов.
It is also especially noticeable that the indicators for social solidarity are well represented in comparison with indicator sets for sustainability used by other countries.	Особо стоит отметить, что показатели социальной солидарности хорошо представлены в этом наборе по сравнению с наборами показателей устойчивого развития, которые используются в других странах.
(a) Under Indicators of achievement	а) в колонке Показатели достижения результатов
(b) Under Indicators of achievement	b) в колонке Показатели достижения результатов
Use of standards and indicators	Использование стандартов и показателей
Availability of data on indicators	Наличие данных по показателям
Audit of procurement fraud indicators	Проверка сообщений о возможных случаях мошенничества в сфере закупок
Environmental Indicators of Hungary, 2002	Environmental Indicators of Hungary, 2002
Name of selected FOV indicators	Установить рамку поля зрения
Indicators of selected United Nations	Показатели освещения отдельных видов деятельности
Color Sets	Цвета
Instruction Sets	Наборы командName
Level Sets	Наборы уровней
Factual indicators	Фактические показатели
Legislative indicators	Показатели в области законодательства
General indicators	Общие показатели

Показать эту страницу на русском языке