Translation of "setting direction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

направление

Setting - translation :

установка

Setting direction - translation :

направление настройка

Keywords : направлении направление направления правильном нужном подставляет обстановке подставить подставил пример

Examples (External sources, not reviewed)

Next, set the value for Tool Tip Direction based on the configuration of the tool you're setting	Далее установите для параметра значение инструмент подсказка направления на основе конфигурации инструмента, который вы устанавливаете
But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed.	Однако, несмотря на то что Большая двадцатка уже двинулась в этом направлении, подход к разработке глобальной повестки дня все еще остается несовершенным.
The Office is responsible for the overall policy setting, direction, supervision and management of the Fund, including legal matters.	Канцелярия отвечает за определение общей политики, руководство, контроль и управление деятельностью Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, включая юридические вопросы.
Setting standards and goals of human rights is a powerful signal that a country is pointing itself in the right direction.	Установление стандартов и задач соблюдения прав человека является мощным сигналом того, что страна идёт в правильном направлении.
A draft programme of action will be the main output, setting the direction for future inter agency collaboration on natural disasters.	Главным итогом этой работы станет подготовка проекта программы действий, в которой будут определены будущие направления межучрежденческого сотрудничества в деле борьбы со стихийными бедствиями.
Planning and coordination of the mid to long term socio economic development goals and setting economic policy direction on an annual basis2.	Планирование и координация средне и долгосрочных социально экономических целей в области развития и установление экономического направления политики на ежегодной основе2.
Setting	Установка
Setting	Устанавливается
Setting	Параметр
Behind them, however, Libyan Military Intelligence, headed by Abdullah al Sanosi, was giving conditional support and setting the general direction for their activities.	Тем не менее, за их спиной ливийская военная разведка, возглавляемая Абдуллой аль Санози, давала обусловленную поддержку и определяла общее направление их деятельности.
Direction Chooser Show the direction chooser dialog	Показать диалог выбора направления
direction	направление
Direction	Направление
Direction	Направление
Direction	Направление письмаWriting direction context sub menu item
Direction	Режиссеры
Direction?	Куда едем?
Direction	Режиссёр
Setting notifications	Настройка уведомлений
Setting Breakpoints	Установка точек останова
Standard setting	Установление стандартов
Standard setting	УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТОВ (пункт 5)
Standard setting	Установление стандартов.
Standard setting	Standard setting
Setting standards	Установление стандартов
Default setting	Стандартные настройки
Setting annotations	Установка аннотаций
Setting permissions	Установка прав доступа
Default Setting	Настройки по умолчанию
REt Setting	Настройки REt
Printer Setting	Настройки принтера
STANDARD SETTING	И ИССЛЕДОВАНИЯ И УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТОВ
Beautiful setting.	Прекрасное место
They could synthesize patterns in nature using the rising and setting of stars, the sequence and direction of waves, the flight patterns of certain birds.	Они могли воссоздавать природные структуры по восходящим и заходящим звёздам, по последовательности и направлению волн, по манере полёта некоторых птиц.
Its direction by the direction of the arrow, so it's going in that direction.	Мы доказали это, используя 2 хмерные треугольники в 3 хмерном пространстве. И мне кажется, что такой метод немного легче. Но некоторые откликнулись, им интересно увидеть 2 хмерное доказательство.
Much can be done to determine our collective energy future, but good government policies are essential for setting both the direction and the pace of change.	Есть немало возможностей для изменения нашего энергетического будущего , однако разумная политика правительств играет исключительно важную роль в определении как характера изменения, так и его темпов.
China and India were increasingly setting the direction of the world economy, and their rapid growth had had spin off effects on many other developing countries.	Китай и Индия все в большей степени задают тон в мировой экономике, и их быстрый экономический рост оказывает побочное воздействие на многие другие развивающиеся страны.
New direction	В. Новое направление
direction X	направление X
Reverse direction	Обратное направление
Direction connection	Прямое соединение
Layout direction	Направление
Direction Chooser	Выбор направления
Previous direction	Предыдущее направление
New direction	Новое направление

Показать эту страницу на русском языке