Translation of "setting a direction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed. | Однако, несмотря на то что Большая двадцатка уже двинулась в этом направлении, подход к разработке глобальной повестки дня все еще остается несовершенным. |
| Setting standards and goals of human rights is a powerful signal that a country is pointing itself in the right direction. | Установление стандартов и задач соблюдения прав человека является мощным сигналом того, что страна идёт в правильном направлении. |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Configure LVM in a graphical setting | Настроить LVM в графическом режиме |
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| The sun was setting a fiery red. | Закат был огненно красным. |
| Behind them, however, Libyan Military Intelligence, headed by Abdullah al Sanosi, was giving conditional support and setting the general direction for their activities. | Тем не менее, за их спиной ливийская военная разведка, возглавляемая Абдуллой аль Санози, давала обусловленную поддержку и определяла общее направление их деятельности. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| (a) Setting up of support structures and management | a) создание вспомогательных и управленческих структур |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| Step 7 Setting a Material for the Sphere | Шаг 7. Указание покрытия для сферы |
| Argentina has become a country without direction. | Аргентина стала страной без цели. |
| You have a sharp sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| The typhoon moved in a westerly direction. | Тайфун двинулся в западном направлении. |
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| Tom has a poor sense of direction. | Том плохо ориентируется на местности. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| A breakthrough will require a major change in direction. | Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса. |
| In a domestic setting, bankruptcy and default are common. | На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением. |
| This becomes a particular problem in an indoor setting. | Образ бабочки часто встречается в даосских притчах. |
| Tom changed direction. | Том поменял направление. |
| Tom changed direction. | Том пошёл в другую сторону. |
| I changed direction. | Я изменил направление. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| It is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| You have such a poor sense of direction! | У тебя такое плохое чувство направления! |
| This bus is going in a different direction. | Этот автобус идёт в другую сторону. |
| This is a step in the right direction. | Это шаг в правильном направлении. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| Jerry has done a fabulous job setting this place up. | Джерри проделал великолепную работу, устраивая это место. |
Related searches : Setting Direction - Strategic Direction Setting - Sets A Direction - Provide A Direction - Follow A Direction - A New Direction - Take A Direction - Set A Direction - Give A Direction - In A Direction - Setting A Standard - Setting A Trend
