Translation of "several years ago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Several - translation :

несколько

Several years ago - translation :

несколько лет назад

Years - translation :

лет

Keywords : нескольким несколькими сотен нескольких Несколько годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Tom retired several years ago.	Том вышел на пенсию несколько лет назад.
Tom composed that piece several years ago.	Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад.
Mary divorced her husband several years ago.	Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад.
Only that he died several years ago.	Только, что он умер несколько лет назад.
Several years ago, there was one African girl.	Несколько лет назад у одной африканской девушки
The house was built several hundred years ago.	Дом был построен несколько сот лет тому назад.
We spoke to you last several years ago.	Последний раз мы выступали перед вами несколько лет назад.
Several years ago, we started thinking about it.	Несколько лет назад мы начали думать об этом.
My father retired from his job several years ago.	Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад.
I met her in the winter several years ago.	Я встретил её зимой много лет назад.
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.	Они пришли на землю 1,3 миллиарда лет назад, а растения последовали за ними несколькими сотнями миллионов лет позже.
Several years ago, I was the winning contestant of America's Next Top Model.	Несколько лет назад я выиграла в шоу Топ модель по американски .
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Два, три, четыре года назад рынок был в порядке.
If Bush had made this trip several years ago, things would be different today.	Если бы Буш совершил данную поездку несколько лет назад, многое могло бы выглядеть сегодня по другому.
Unlike several years ago, Russian have much wider selection of news on the Internet.	Сегодня, по сравнению с ближайшим прошлым, в рунете представлен гораздо больший спектр новостей.
Construction costs have risen dramatically since they built their previous home several years ago.	Стоимость строительных работ существенно выросла с тех пор, как они построили свой предыдущий дом.
It was a big deal when he figured this out several hundred years ago.	Это заявление вызвало много шума несколько веков назад.
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.	В Европе индустриализация началась несколько сотен лет назад, а в Китае она продолжается всего лишь несколько десятков лет .
Two years ago tonight, three years ago tonight?	Два года назад? Три года назад?
That was many years ago. 28 years ago.	Это было много лет назад. 28 лет назад.
NEW YORK Several years ago, my daughter lay in a coma after a serious fall.	Нью Йорк несколько лет назад моя дочь лежала в коме после серьезного падения.
Several years ago, Greek exports of goods and services were equal to those of Portugal.	Несколько лет назад, греческий экспорт товаров и услуг был равен показателям Португалии.
Several years ago, I was in a position where I needed to buy Russian beef.	Несколько лет назад я был вынужден купить российскую говядину.
So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.	Итак, неколько лет назад я решила выяснить, где в мозгу располагается это безумие под названием любовь.
Several years ago, the entire area underwent revitalization that is highly valued by architectural experts.	Ревитализация всей территории проходила несколько лет назад, и профессиональные архитекторы высоко оценили ее результаты.
One night several years ago I was walking down Fairfax Street between 18th and 19th.	Одним вечером несколько лет назад я шел по Фэрфаксстрит. Между 18ой и 19ой.
Years ago.	Много лет тому.
Years ago?	Раньше?
When Premier Wen visited several years ago, he signed a comprehensive five year strategic cooperation pact.	Когда премьер Вэнь Цзябао посетил Индию несколько лет назад, он подписал комплексное пятилетнее соглашение о стратегическом сотрудничестве.
He could have taken the job several years ago, if he had chosen to do so.	Он мог бы занять эту должность несколько лет назад, если бы решил сделать это.
Annual maize production, the basic staple, is one third of what it was several years ago.	Годовой урожай кукурузы основного продовольственного товара составляет одну треть от урожаев, которые собирались несколько лет назад.
Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.	Несколько лет назад здесь, на конференции TED, Питер Скиллман предложил дизайнерскую задачку, называлась она задача с зефиром .
They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago.	Это те самые туфли, которые метнули в Джорджа Буша на пресс конференции в Ираке несколько лет назад.
It was restored several years ago by the architects who designed it Skidmore, Owings and Merril.	(Matthew) Оно было восстановлено несколько лет назад архитекторами, которые его разработали Skidmore Owings amp Merrill.
Two years ago?	Два года назад?
Five years ago,	Фактически мы знаем, что технологии самый серьёзный конкурент в борьбе за наше свободное время.
Nine years ago!	Девять лет назад!
Many years ago...	Много лет назад...
10 years ago?	10 лет назад?
Twentyone years ago.	Ровно двадцать один год назад.
53 years ago.	53 года назад.
Two years ago.	Два года тому назад.
Two years ago.	Два года назад
Two years ago.	Уже два года.
Several years ago in Delhi, I called a pest control firm to treat my apartment for termites.	Несколько лет назад в Дели я позвонил в фирму по уничтожению вредителей, чтобы очистить мою квартиру от термитов.

Показать эту страницу на русском языке